Подстилке из соломы; вежливо кивая головой и с усилием улыбаяь, отвечал на
Конец формы
Франц Кафка. Искусство голодания
---------------------------------------------------------------
F.Kafka - Ein Hungerkuenstler
© Перевод А. Тарасова
© Courtesy of Demon's Eye VerlagsGmbH, 1999
Рассказ написан в 1922 г
Оригинал этого текста расположен на странице
http://members.aol.com/anatar1/
---------------------------------------------------------------
За последние десятилетия интерес к артистам, практикующим искусство
Голодания, сильно упал. И если раньше было очень даже выгодно устраивать
Крупные представления подобного рода за собственные средства, то сегодня это
Совершенно невозможно. Тогда были другие времена. Тогда весь город говорил о
Голодающем артисте, от одного дня голодания к другому число посетителей
Увеличивалось, каждый хотел увидеть голодающего хотя бы раз в день; чуть
Позже уже появлялись держатели абонементов, которые целыми днями сидели
Перед маленькой клеткой; и даже ночью зрелище продолжалось -- для увеличения
Эффекта при свете факелов. В хорошую погоду клетку выносили на улицу и тут
Уже главными зрителями голодающего артиста были дети. В то время как
Взрослые зачастую видели в нем просто забаву, до которой они снисходили,
Лишь повинуясь моде, то дети смотрели на него с большим удивлением, раскрыв
Рты, держась на всякий случай за руки; смотрели, как он, бледный, в черном
Трико, с сильно выступавшими ребрами, не принимавший даже стула, сидел на
подстилке из соломы; вежливо кивая головой и с усилием улыбаяь, отвечал на
вопросы и порой протягивал сквозь решетку руку, чтобы дать потрогать свою
Дата добавления: 2015-08-26 | Просмотры: 453 | Нарушение авторских прав
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|