Аудирование
- понимать основное содержание устных диалогов, монологов, полиологов
- (с достаточной степенью полноты и точности);
- уметь выделять основную информацию;
- уметь извлекать из аудиотекста интересующую информацию;
- выделять факты, примеры, в соответствии с поставленной задачей;
- уметь обобщать содержащую в аудиотексте фактическую и оценочную информацию, давая ей собственную оценку.
Чтение
- уметь выделять необходимые факты и сведения;
- задач;
- знать, как пользоваться такими переводческими приемами, как замена, перестановка, добавление, опущение, калькирование;
- знать способы передачи терминологической лексики.
Лексико-грамматическая сторона речи.
- иметь навыки распознавания и употребления, изученных коммуникативных и структурных типов предложения в речи;
- глаголов в наиболее употребительных временных формах действительного и страдательного залога;
- знать и понимать способы выражения модальности, условия, предположения, причины, следствия;
- понимать и употреблять новые лексические единицы, связанные с тематикой данного курса и с соответствующими ситуациями общения;
- лексические единицы речевого этикета в рамках изученных тем.
Зачёты, на которых проверяется качество сформированных навыков и умений и их соответствие требованиям программы, проводятся в конце осеннего семестра (промежуточный контроль) и весеннего семестра (итоговый контроль).
На каждом этапе определяется уровень языковой компетенции во всех видах речевой деятельности, кроме письма.
Промежуточный контроль (устный зачёт) включает следующие задания:
I группа:
1. Прочитать и перевести текст (объемом 2000 знаков), прокомментировать некоторые факты и положения, приведенные в тексте: суммарно изложить содержание текста, принять участие в беседе с преподавателем по проблемам, затронутым в тексте.
2. Развернуть предложенный тезис или тему в аргументированное высказывание и принять участие в их обсуждении с преподавателем.
3. Чтение отрывка и газетной статьи и передача общего содержания на английском языке.
4. Изложение отрывка из спецтекста наизусть (по выбору студента).
5. Проверка знания юридической лексики (перевод предложений с русского на английский).
6. Дать дефиниции юридических терминов, изученных ранее (по выбору преподавателя).
7. Чтение и изложение содержания юридического текста на английском языке.
8. Беседа по вопросам права на базе изученного материала.
II группа:
1. Прочитать и перевести текст (объемом 1000 знаков), прокомментировать некоторые факты и положения, приведенные в тексте: суммарно изложить содержание текста, принять участие в беседе с преподавателем по проблемам, затронутым в тексте.
2. Развернуть предложенный тезис или тему в аргументированное высказывание и принять участие в их обсуждении с преподавателем.
3. Изложение отрывка из спецтекста наизусть (по выбору студента).
4. Проверка знания юридической лексики (перевод предложений с русского на английский).
5. Дать дефиниции юридических терминов, изученных ранее (по выбору преподавателя).
6. Чтение и изложение содержания юридического текста на английском языке.
7. Проверка знаний базовой грамматики.
III группа:
1. Проверка знаний базовой грамматики.
2. Прочитать и перевести текст (объемом 500 знаков).
3. Изложение отрывка из спецтекста наизусть (по выбору студента).
4. Проверка знания юридической лексики (перевод предложений с русского на английский).
5. Дать дефиниции юридических терминов, изученных ранее (по выбору преподавателя).
Дата добавления: 2015-09-18 | Просмотры: 401 | Нарушение авторских прав
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|