| A04.6.02.041
| M. extensor carpi radialis brevis
| Короткий лучевой разгибатель запястья
| Extensor carpi radialis brevis
|
| A04.6.02.042
| M. extensor digitorum
| Разгибатель пальцев
| Extensor digitorum
|
| A04.6.02.043
| Connexus intertendinei
| М ежсухожильн ые соединения
| Intertendinous connections
|
| A04.6.02.044
| M. extensor digiti minimi
| Разгибатель мизинца
| Extensor digiti minimi
|
| A04.6.02.045
| M. extensor carpi ulnaris
| Локтевой разгибатель запястья
| Extensor carpi ulnaris
|
| A04.6.02.046
| Caput humerale
| Плечевая головка
| Humeral head
|
| A04.6.02.047
| Caput ulnare
| Локтевая головка
| Ulnar head
|
| A04.6.02.048
| M. supinator
| Супинатор
| Supinator
|
| A04.6.02.049
| M. abductor pollicis longus
| Длинная мышца, отводящая большой палец кисти
| Abductor pollicis longus
|
| A04.6.02.050
| M. extensor pollicis brevis
| Короткий разгибатель большого пальца кисти
| Extensor pollicis brevis
|
| A04.6.02.051
| M. extensor pollicis longus
| Длинный разгибатель большого пальца кисти
| Extensor pollicis longus
|
| A04.6.02.052
| M. extensor indicis
| Разгибатель указательного пальца
| Extensor indicis
|
| A04.6.02.053
| M. palmaris brevis
| Короткая ладонная мышца
| Palmaris brevis
|
| A04.6.02.054
| M. abductor pollicis brevis
| Короткая мышца, отводящая большой палец кисти
| Abductor pollicis brevis
|
| A04.6.02.055
| M. flexor pollicis brevis
| Короткий сгибатель большого
| Flexor pollicis brevis
|
|
|
| пальца кисти
|
|
| A04.6.02.056
| Caput superficiale
| Поверхностная головка
| Superficial head
|
| A04.6.02.057
| Caput profundum
| Глубокая головка
| Deep head
|
| A04.6.02.058
| M. opponens pollicis
| Мышца, противопоставляющая большой палец кисти
| Opponens pollicis
|
| A04.6.02.059
| M. adductor pollicis
| Мышца, приводящая большой палец кисти
| Adductor pollicis
|
| A04.6.02.060
| Caput obliquum
| Косая головка
| Oblique head
|
| A04.6.02.061
| Caput transversum
| Поперечная головка
| Transverse head
|
| A04.6.02.062
| M. abductor digiti minimi
| Мышца, отводящая мизинец
| Abductor digiti minimi
|
| A04.6.02.063
| M. flexor digiti minimi brevis
| Короткий сгибатель мизинца
| Flexor digiti minimi brevis
|
| A04.6.02.064
| M. opponens digiti minimi
| Мышца, противопоставляющая
мизинец
| Opponens digiti minimi
|
| A04.6.02.065
| Mm. lumbricales
| Червеобразные мышцы
| Lumbricals
|
| A04.6.02.066
| Mm. interossei dorsales
| Тыльные межкостные мышцы
| Dorsal interossei
|
| A04.6.02.067
| Mm. interossei palmares
| Ладонные межкостные мышцы
| Palmar interossei
|
| A04.6.03.001
| Fasciae
| Фасции
| Fascia
|
| A04.6.03.002
| Fascia axillaris
| Подмышечная фасция
| Axillary fascia
|
| A04.6.03.003
| Lig. suspensorium axillae
| Связка, подвешивающая подмышечную фасцию
| Suspensory ligament of axilla
|
| A04.6.03.004
| Fascia deltoidea
| Дельтовидная фасция
| Deltoid fascia
|
| A04.6.03.005
| Fascia brachii
| Фасция плеча
| Brachial fascia
|
| A04.6.03.006
| Septum intermusculare brachii mediale
| Медиальная межмышечная перегородка плеча
| Medial intermuscular septum of arm
|
| A04.6.03.007
| Septum intermusculare brachii laterale
| Латеральная межмышечная перегородка плеча
| Lateral intermuscular septum of arm
|
| A04.6.03.008
| Fascia antebrachii
| Фасция предплечья
| Antebrachial fascia
|
| A04.6.03.009
| Fascia dorsalis manus
| Тыльная фасция кисти
| Dorsal fascia of hand
|
| A04.6.03.010
| Retinaculum musculorum extensorum
| Удерживатель мышц-разгибателей
| Extensor retinaculum
|
| A04.6.03.011
| Lig. metacarpale transversum superficiale
| Поверхностная поперечная пястная связка
| Superficial transverse metacarpal ligament
|
| A04.6.03.012
| Aponeurosis palmaris
| Ладонный апоневроз
| Palmar aponeurosis
|
| A04.6.03.013
| Retinaculum musculorum flexorum
| Удерживатель мышц-сгибателей
| Flexor retinaculum
|
| A04.6.03.014
| Chiasma tendinum
| Перекрест сухожилий
| Tendinous chiasm
|
| A04.7.00.001
| Musculimembri inferioris
| Мышцынижней конечности
| Muscles of lower limb
|
| A04.7.01.001
| Compartimenta
| Фасциальныеложа
| Compartments
|
| A04.7.01.002
| Compartimentum femoris
| Переднее фасциальное ложе
| Anterior compartment of thigh;
|
|
| anterius; Compartimentum femoris extensoram
| бедра; фасциальное ложе разгибателей
| Extensor compartment of thigh
|
| A04.7.01.003
| Compartimentum femoris posterius; Compartimentum femoris flexorum
| Заднее фасциальное ложе бедра; фасциальное ложе сгибателей
| Posterior compartment of thigh; Flexor compartment of thigh
|
| A04.7.01.004
| Compartimentum femoris mediale; Compartimentum femoris adductorum
| Медиальное фасциальное ложе бедра; фасциальное ложе приводящих мышц
| Medial compartment of thigh; Adductor compartment of thigh
|
| A04.7.01.005
| Compartimentum cruris anterius;
| Переднее фасциальное ложе
| Anterior compartment of leg;
|
|
| Compartimentum cruris extensorum
| голени; фасциальное ложе разгибателей
| Extensor compartment of leg
|
| A04.7.01.006
| Compartimentum cruris posterius; Compartimentum cruris flexorum
| Заднее фасциальное ложе голени; фасциальное ложе сгибателей
| Posterior compartment of leg; Flexor compartment of leg
|
| A04.7.01.007
| Pars superficialis; Pars gastrocnemialis; Pars tricipitalis
| Поверхностная часть; икроножная часть; трехглавая часть
| Superficial part
|
| A04.7.01.008
| Pars profunda; Pars solealis
| Глубокая часть; камбаловидная часть
| Deep part
|
| A04.7.01.009
| Compartimentum cruris laterale; Compartimentum cruris fibularium; Compartimentum cruris peroneorum
| Латеральное фасциальное ложе голени; фасциальное ложе малоберцовых мышц
| Lateral compartment of leg; Fibular compartment of leg; Peroneal compartment of leg
|
| A04.7.02.001
| Musculi
| Мышцы
| Muscles
|
| A04.7.02.002
| M. iliopsoas
| Подвздошно-поясничная мышца
| Iliopsoas
|
| A04.7.02.003
| M. iliacus
| Подвздошная мышца
| Iliacus
|
| A04.7.02.004
| M. psoas major
| Большая поясничная мышца
| Psoas major
|
| A04.7.02.005
| (M. psoas minor)
| (Малая поясничная мышца)
| (Psoas minor)
|
| A04.7.02.006
| M. gluteus maximus
| Большая ягодичная мышца
| Gluteus maximus
|
| A04.7.02.007
| M. gluteus medius
| Средняя ягодичная мышца
| Gluteus medius
|
| A04.7.02.008
| M. gluteus minimus
| Малая ягодичная мышца
| Gluteus minimus
|
| A04.7.02.009
| Aponeurosis glutea
| Ягодичный апоневроз
| Gluteal aponeurosis
|
| A04.7.02.010
| M. tensor fasciae latae
| Напрягатель широкой фасции
| Tensor fasciae latae; Tensor of fascia lata
|
| A04.7.02.011
| M. piriformis
| Грушевидная мышца
| Piriformis
|
| A04.7.02.012
| M. obturatorius internus
| Внутренняя запирательная мышца
| Obturator internus
|
| A04.7.02.013
| M. gemellus superior
| Верхняя близнецовая мышца
| Gemellus superior; Superior gemellus
|
| A04.7.02.014
| M. gemellus inferior
| Нижняя близнецовая мышца
| Gemellus inferior; Inferior gemellus
|
| A04.7.02.01S
| M. quadratus femoris
| Квадратная мышца бедра
| Quadratus femoris
|
| A04.7.02.016
| M. sartorius
| Портняжная мышца
| Sartorius
|
| A04.7.02.017
| M. quadriceps femoris
| Четырехглавая мышца бедра
| Quadriceps femoris
|
| A04.7.02.018
| M. rectus femoris
| Прямая мышца бедра
| Rectus femoris
|
| A04.7.02.019
| Caput rectum
| Прямая головка
| Straight head
|
| A04.7.02.020
| Caput reflexum
| Загнутая головка
| Reflected head
|
| A04.7.02.021
| M. vastus lateralis
| Латеральная широкая мышца бедра
| Vastus lateralis
|
Musculi; Systems musculare / Мышцы; мышечная система / Muscles; Muscular system 55
| A04.7.02.022
| M. vastus intermedius
| Промежуточная широкая мышца бедра
| Vastus intermedius
|
| A04.7.02.023
| M. vastus medialis
| Медиальная широкая мышца бедра
| Vastus mediaiis
|
| A04.7.02.024
| M. articularis genus
| Суставная мышца колена
| Articularis genus; Articular muscle of knee
|
| A04.7.02.025
| M. pectineus
| Гребенчатая мышца
| Pectineus
|
| A04.7.02.026
| M. adductor longus
| Длинная приводящая мышца
| Adductor longus
|
| A04.7.02.027
| M. adductor brevis
| Короткая приводящая мышца
| Adductor brevis
|
| A04.7.02.028
| M. adductor magnus
| Большая приводящая мышца
| Adductor magnus
|
| A04.7.02.029
| M. adductor minimus
| Малая приводящая мышца
| Adductor minimus
|
| A04.7.02.030
| M. gracilis
| Тонкая мышца
| Gracilis
|
| A04.7.02.031
| M. obturatorius externus
| Наружная запирательная
мышца
| Obturator externus
|
| A04.7.02.032
| M. biceps femoris
| Двуглавая мышца бедра
| Biceps femoris
|
| A04.7.02.033
| Caput longum
| Длинная головка
| Long head
|
| A04.7.02.034
| Caput breve
| Короткая головка
| Short head
|
| A04.7.02.035
| M. semitendinosus
| Полусухожильная мышца
| Semitendinosus
|
| A04.7.02.036
| M. semimembranosus
| Полуперепончатая мышца
| Semimembranosus
|
| A04.7.02.037
| M. tibialis anterior
| Передняя болыпеберцовая
| Tibialis anterior
|
| |
| мышца
|
|
| A04.7.02.038
| M. extensor digitorum longus
| Длинный разгибатель пальцев
| Extensor digitorum longus
|
| A04.7.02.039
| M. fibularis tertius; M. peroneus tertius
| Третья малоберцовая мышца
| Fibularis tertius; Peroneus tertius
|
| A04.7.02.040
| M. extensor hallucis longus
| Длинный разгибатель большого пальца стопы
| Extensor hallucis longus
|
| A04.7.02.041
| M. fibularis longus; M. peroneus longus
| Длинная малоберцовая мышца
| Fibularis longus; Peroneus longus
|
| A04.7.02.042
| M. fibularis brevis; M. peroneus brevis
| Короткая малоберцовая мышца
| Fibularis brevis; Peroneus brevis
|
| A04.7.02.043
| M. triceps surae
| Трехглавая мышца голени
| Triceps surae
|
| A04.7.02.044
| M. gastrocnemius
| Икроножная мышца
| Gastrocnemius
|
| A04.7.02.045
| Caput laterale
| Латеральная головка
| Lateral head
|
| A04.7.02.046
| Caput mediale
| Медиальная головка
| Medial head
|
| A04.7.02.047
| M. soleus
| Камбаловидная мышца
| Soleus
|
| A04.7.02.048
| Tendo calcaneus
| Пяточное сухожилие
| Calcaneal tendon
|
| A04.7.02.049
| M. plantaris
| Подошвенная мышца
| Plantaris
|
| A04.7.02.050
| M. popliteus
| Подколенная мышца
| Popliteus
|
| A04.7.02.051
| M. tibialis posterior
| Задняя большеберцовая мышца
| Tibialis posterior
|
| A04.7.02.052
| M. flexor digitorum longus
| Длинный сгибатель пальцев
| Flexor digitorum longus
|
| A04.7.02.053
| M. flexor hallucis longus
| Длинный сгибатель большого пальца стопы
| Flexor hallucis longus
|
| A04.7.02.054
| M. extensor hallucis brevis
| Короткий разгибатель большого пальца стопы
| Extensor hallucis brevis
|
| A04.7.02.055
| M. extensor digitorum brevis
| Короткий разгибатель пальцев
| Extensor digitorum brevis
|
| A04.7.02.056
| M. abductor hallucis
| Мышца, отводящая большой палец стопы
| Abductor hallucis
|
| A04.7.02.057
| M. flexor hallucis brevis
| Короткий сгибатель большого пальца стопы
| Flexor hallucis brevis
|
| A04.7.02.058
| Caput mediale
| Медиальная головка
| Medial head
|
| A04.7.02.059
| Caput laterale
| Латеральная головка
| Lateral head
|
| A04.7.02.060
| M. adductor hallucis
| Мышца, приводящая большой палец стопы
| Adductor hallucis
|
| A04.7.02.061
| Caput obhquum
| Косая головка
| Oblique head
|
| A04.7.02.062
| Caput transversum
| Поперечная головка
| Transverse head
|
| A04.7.02.063
| M. abductor digiti minimi
| Мышца, отводящая мизинец стопы
| Abductor digiti minimi
|
| A04.7.02.064
| (M. abductor metatarsi quinti)
| (Мышца, отводящая V плюсневую кость)
| (Abductor of fifth metatarsal)
|
| A04.7.02.065
| (M. opponens digiti minimi)
| (Мышца, противопоставляющая мизинец стопы)
| (Opponens digiti minimi)
|
| A04.7.02.066
| M. flexor digiti minimi brevis
| Короткий сгибатель большого пальца стопы
| Flexor digiti minimi brevis
|
| A04.7.02.067
| M. flexor digitorum brevis
| Короткий сгибатель пальцев
| Flexor digitorum brevis
|
| A04.7.02.068
| M quadratus plantae; M. flexor
| Квадратная мышца подошвы;
| Quadratus plantae; Flexor
|
|
| accessorius
| добавочный сгибатель
| accessorius
|
| A04.7.02.069
| Mm. lumbricales
| Червеобразные мышцы
| Lumbricals
|
| A04.7.02.070
| Mm. interossei dorsales
| Тыльные межкостные мышцы
| Dorsal interossei
|
| A04.7.02.071
| Mm. interossei plantares
| Подошвенные межкостные мышцы
| Plantar interossei
|
| A04.7.03.001
| Fasciae
| Фасции
| Fascia
|
| A04.7.03.002
| Fascia lata
| Широкая фасция
| Fascia lata
|
| A04.7.03.003
| Tractus iliotibialis
| Подвздошно-большеберцовый тракт
| Iliotibial tract
|
| A04.7.03.004
| Septum intermusculare femoris laterale
| Латеральная межмышечная перегородка бедра
| Lateral femoral intermuscular septum
|
| A04.7.03.005
| Septum intermusculare femoris mediale
| Медиальная межмышечная перегородка бедра
| Medial femoral intermuscular septum
|
| A04.7.03.006
| Canalis adductorius
| Приводящий канал
| Adductor canal
|
| A04.7.03.007
| Septum intermusculare vastoadductorium
| Широкоприводящая межмышечная перегородка; переднемедиальная межмышечная перегородка
| Anteromedial intermuscular septum; Subsartorial fascia
|
| A04.7.03.008
| Hiatus adductorius
| Сухожильная щель (большой
| Adductor hiatus
|
|
|
| приводящей мышцы)
|
|
| A04.7.03.009
| Fascia iliaca
| Подвздошная фасция
| Iliac fascia
|
| A04.7.03.010
| Lacuna musculorum
| Мышечная лакуна
| Muscular space
|
| A04.5.02.010
| Arcus iliopectineus
| Подвздошно-гребенчатая дуга
| Iliopectineal arch
|
| A04.7.03.011
| Lacuna vasorum
| Сосудистая лакуна
| Vascular space
|
| A04.7.03.012
| Canalis femoralis
| Бедренный канал
| Femoral canal
|
| A01.2.03.013
| Trigonum femorale
| Бедренный треугольник
| Femoral triangle
|
| A04.7.03.014
| Anulus femoralis
| Бедренное кольцо
| Femoral ring
|
| A04.7.03.01S
| Septum femorale
| Бедренная перегородка
| Femoral septum
|
| A04.7.03.016
| Hiatus saphenus
| Подкожная щель
| Saphenous opening
|
| A04.7.03.017
| Margo falciformis; Margo arcuatus
| Серповидный край
| Falciform margin
|
| A04.7.03.018
| Cornu superius; Cms superius
| Верхний рог
| Superior horn
|
| A04.7.03.019
| Cornu inferius; Cms inferius
| Нижний рог
| Inferior horn
|
| A04.7.03.020
| Fascia cribrosa
| Решетчатая фасция
| Cribriform fascia
|
| A04.7.03.021
| Fascia cruris
| Фасция голени
| Deep fascia of leg
|
| A04.7.03.022
| Septum intermusculare cruris anterius
| Передняя межмышечная перегородка голени
| Anterior intermuscular septum of leg
|
| A04.7.03.023
| Septum intermusculare cruris posterius
| Задняя межмышечная перегородка голени
| Posterior intermuscular septum of leg
|
| A04.7.03.024
| Arcus tendineus musculi solei
| Сухожильная дуга камбаловидной мышцы
| Tendinous arch of soleus
|
| A04.7.03.025
| Retinaculum musculorum extensorum superius
| Верхний удерживатель сухожилий разгибателей
| Superior extensor retinaculum
|
| A04.7.03.026
| Retinaculum musculorum flexorum
| Удерживатель сухожилий сгибателей
| Flexor retinaculum
|
| A04.7.03.027
| Retinaculum musculorum extensorum inferius
| Нижний удерживатель сухожилий разгибателей
| Inferior extensor retinaculum
|
Musculi; Systema musculare / Мышцы; мышечная система / Muscles; Muscular system 57
| A04.7.03.028
| Retinaculum musculorum fibularium superius; Retinaculum musculorum peroneorum superius
| Верхний удерживатель сухожилий малоберцовых мышц
| Superior fibular retinaculum; Superior peroneal retinaculum
|
| A04.7.03.029
| Retinaculum musculorum fibularium inferius; Retinaculum musculorum peroneorum inferius
| Нижний удерживатель сухожилий малоберцовых мышц
| Inferior fibular retinaculum; Inferior peroneal retinaculum
|
| A04.7.03.030
| Fascia dorsalis pedis
| Тыльная фасция стопы
| Dorsal fascia of foot
|
| A04.7.03.031
| Aponeurosis plantaris
| Подошвенный апоневроз
| Plantar aponeurosis
|
| A04.7.03.032
| Fasciculi transversi
| Поперечные пучки
| Transverse fascicles
|
| A04.7.03.033
| Lig. metatarsale transversum superficiale
| Поверхностная поперечная связка плюсны
| Superficial transverse metatarsal ligament
|
| A04.8.00.001
| Vaginae tendinumet bursae
| Влагалища сухожилий
| Tendon sheaths and bursae
|
|
|
| и сумки
|
|
|
| Nomina generalia
| Общие термины
| General terms ”
|
| A04.8.01.001
| Bursa subcutanea
| Подкожная сумка
| Subcutaneous bursa
|
| A04.8.01.002
| Bursa submuscularis
| Подмышечная сумка
| Submuscular bursa
|
| A04.8.01.003
| Bursa subfascialis
| Подфасциальная сумка
| Subfascial bursa
|
| A04.8.01.004
| Bursa subtendinea
| Подсухожильная сумка
| Subtendinous bursa
|
| A04.8.01.005
| Vagina tendinis
| Влагалище сухожилия
| Tendon sheath
|
| A04.8.01.006
| Stratum fibrosum; Vagina fibrosa
| Фиброзный слой; фиброзное влагалище
| Fibrous sheath
|
| A04.8.01.007
| Stratum synoviale;Vagina synovialis
| Синовиальный слой; синовиальное влагалище
| Synovial sheath
|
| A04.8.01.008
| Mesotendineum
| Мезотендиний
| Mesotendon
|
| A04.8.02.001
| Bursae colli
| Сумки шеи
| Bursae of neck
|
| A04.8.02.002
| Bursa musculi tensoris veli palatini
| Сумка мышцы, напрягающей небную занавеску
| Bursa of tensor veli palatini
|
| A04.8.02.003
| Bursa subcutanea prominentiae laryngeae
| Подкожная сумка выступа гортани
| Subcutaneous bursa of laryngeal prominence
|
| A04.8.02.004
| Bursa infrahyoidea
| Подподъязычная сумка
| Infrahyoid bursa
|
| A04.8.02.005
| Bursa retrohyoidea
| Позадиподъязычная сумка
| Retrohyoid bursa
|
| A04.8.03.001
| Bursae membri superioris
| Сумки верхней конечности
| Bursae of upper limb
|
| A04.8.03.002
| Bursa subtendinea musculi trapezii
| Подсухожильная сумка трапециевидной мышцы
| Subtendinous bursa of trapezius
|
| A04.8.03.003
| (Bursa subcutanea acromialis)
| (Акромиальная подкожная сумка)
| (Subcutaneous acromial bursa)
|
| A04.8.03.004
| Bursa subacromialis
| Подакромиальная сумка
| Subacromial bursa
|
| A04.8.03.005
| Bursa subdeltoidea
| Поддельтовидная сумка
| Subdeltoid bursa
|
| A04.8.03.006
| (Bursa musculi coracobrachialis)
| (Сумка клювоплечевой мышцы)
| (Coracobrachial bursa)
|
| A04.8.03.007
| Bursa subtendinea musculi infraspinati
| Подсухожильная сумка подостной мышцы
| Subtendinous bursa of infraspinatus
|
| A04.8.03.008
| Bursa subtendinea musculi subscapularis
| Подсухожильная сумка подлопаточной мышцы
| Subtendinous bursa of subscapularis
|
| A04.8.03.009
| Bursa subtendinea musculi teretis majoris
| Подсухожильная сумка большой круглой мышцы
| Subtendinous bursa of teres major
|
| A04.8.03.010
| Bursa subtendinea musculi latissimi dorsi
| Подсухожильная сумка широчайшей мышцы спины
| Subtendinous bursa of latissimus dorsi
|
| A04.8.03.011
| Bursa subcutanea olecrani
| Локтевая подкожная сумка
| Subcutaneous olecranon bursa
|
| A04.8.03.012
| (Bursa intratendinea olecrani)
| (Локтевая внутрисухожильная сумка)
| (Intratendinous olecranon bursa)
|
| A04.8.03.013
| Bursa subtendinea musculi tricipitis brachii
| Подсухожильная сумка трехглавой мышцы плеча
| Subtendinous bursa of triceps brachii
|
| A04.8.03.014
| Bursa bicipitoradialis
| Двуглаволучевая сумка
| Bicipitoradial bursa
|
| A04.8.03.015
| (Bursa cubitalis interossea)
| (Межкостная локтевая сумка)
| (Interosseous cubital bursa)
|
| A04.8.04.001
| Vaginae tendinum membri superioris
| Влагалища сухожилий верхней конечности
| Tendinous sheaths of upper limb
|
| A04.8.04.002
| Vagina tendinis intertubercularis
| Межбугорковое влагалище
| Intertubercular tendon sheath
|
| A04.8.04.003
| Vaginae tendinum carpales
| Запястные влагалища
| Carpal tendinous sheaths
|
| A04.8.04.004
| Vaginae tendinum carpales palmares
| Ладонные запястные влагалища
| Palmar carpal tendinous sheaths
|
| A04.8.04.005
| Vagina tendinis musculi flexoris pollicis longi
| Влагалище сухожилия длинного сгибателя большого пальца кисти
| Tendinous sheath of flexor pollicis longus
|
| A04.8.04.006
| Vagina tendinis musculi flexoris carpi radialis
| Влагалище сухожилия лучевого сгибателя запястья
| Tendinous sheath of flexor carpi radialis
|
| A04.8.04.007
| Vagina communis tendinum musculorum flexorum
| Общее влагалище сухожилий сгибателей
| Common flexor sheath
|
| A04.8.04.008
| Vaginae tendinum carpales dorsales
| Тыльные запястные влагалища сухожилий
| Dorsal carpal tendinous sheaths
|
| A04.8.04.009
| Vagina tendinum musculorum abductoris longi et extensoris pollicis brevis
| Влагалище сухожилий длинной отводящей мышцы и короткого разгибателя большого пальца кисти
| Tendinous sheath of abductor longus and extensor pollicis brevis
|
| A04.8.04.010
| Vagina tendinum musculorum extensoram carpi radialium
| Влагалище сухожилий лучевых разгибателей запястья
| Tendinous sheath of extensores carpi radiales
|
| A04.8.04.011
| Vagina tendinis musculi extensoris pollicis Longi
| Влагалище сухожилия длинного разгибателя большого пальца кисти
| Tendinous sheath of extensor pollicis longus
|
| A04.8.04.012
| Vagina tendinum musculorum extensoris digitorum et extensoris indicis
| Влагалище сухожилий разгибателя пальцев и разгибателя указательного пальца
| Tendinous sheath of extensor digitorum and extensor indicis
|
| A04.8.04.013
| Vagina tendinis musculi extensoris digiti minimi brevis
| Влагалище сухожилия короткого разгибателя мизинца
| Tendinous sheath of extensor digiti minimi brevis
|
| A04.8.04.014
| Vagina tendinis musculi extensoris carpi ulnaris
| Влагалище сухожилия локтевого разгибателя запястья
| Tendinous sheath of extensor carpi ulnaris
|
| A04.8.04.015
| Vaginae fibrosae digitorum manus
| Фиброзные влагалища пальцев кисти
| Fibrous sheaths of digits of hand
|
| A04.8.04.016
| Pars anularis vaginae fibrosae
| Кольцевая часть фиброзного влагалища
| Anular part of fibrous sheath
|
| A04.8.04.017
| Pars cruciformis vaginae fibrosae
| Крестообразная часть фиброзного влагалища
| Cruciform part of fibrous sheath
|
| A04.8.04.018
| Vaginae synoviales digitorum manus
| Синовиальные влагалища пальцев кисти
| Synovial sheaths of digits of hand
|
| A04.8.04.019
| Vincula tendinum
| Связки сухожилий
| Vincula tendinum
|
| A04.8.04.020
| Vinculum longum
| Длинная связка
| Vinculum longum
|
| A04.8.04.021
| Vinculum breve
| Короткая связка
| Vinculum breve
|
| A04.8.05.001
| Bursae membri inferioris
| Сумки нижней конечности
| Bursae of lower limb
|
| A04.8.05.002
| Bursa subcutanea trochanterica
| Подкожная вертельная сумка
| Subcutaneous trochanteric bursa
|
| A04.8.05.003
| Bursa trochanterica musculi glutei maximi
| Вертельная сумка большой ягодичной мышцы
| Trochanteric bursa of gluteus maximus
|
| A04.8.05.004
| Bursae trochantericae musculi glutei medii
| Вертельные сумки средней ягодичной мышцы
| Trochanteric bursae of gluteus medius
|
| A04.8.05.005
| Bursa trochanterica musculi glutei minimi
| Вертельная сумка малой ягодичной мышцы
| Trochanteric bursa of gluteus minimus
|
| A04.8.05.006
| Bursa musculi piriformis
| Сумка грушевидной мышцы
| Bursa of piriformis
|
| A04.8.05.007
| Bursa ischiadica musculi obturatorii interni
| Седалищная сумка внутренней запирательной мышцы
| Sciatic bursa of obturator internus
|
| A04.8.05.008
| Bursa subtendinea musculi obturatorii interni
| Подсухожильная сумка внутренней запирательной мышцы
| Subtendinous bursa of obturator internus
|
Musculi; Systema musculare / Мышцы; мышечная система / Muscles; Muscular system 59
