A04.8.04.001
| Vaginae tendinum membri superioris
| Влагалища сухожилий верхней конечности
| Tendinous sheaths of upper limb
|
A04.8.04.002
| Vagina tendinis intertubercularis
| Межбугорковое влагалище
| Intertubercular tendon sheath
|
A04.8.04.003
| Vaginae tendinum carpales
| Запястные влагалища
| Carpal tendinous sheaths
|
A04.8.04.004
| Vaginae tendinum carpales palmares
| Ладонные запястные влагалища
| Palmar carpal tendinous sheaths
|
A04.8.04.005
| Vagina tendinis musculi flexoris pollicis longi
| Влагалище сухожилия длинного сгибателя большого пальца кисти
| Tendinous sheath of flexor pollicis longus
|
A04.8.04.006
| Vagina tendinis musculi flexoris carpi radialis
| Влагалище сухожилия лучевого сгибателя запястья
| Tendinous sheath of flexor carpi radialis
|
A04.8.04.007
| Vagina communis tendinum musculorum flexorum
| Общее влагалище сухожилий сгибателей
| Common flexor sheath
|
A04.8.04.008
| Vaginae tendinum carpales dorsales
| Тыльные запястные влагалища сухожилий
| Dorsal carpal tendinous sheaths
|
A04.8.04.009
| Vagina tendinum musculorum abductoris longi et extensoris pollicis brevis
| Влагалище сухожилий длинной отводящей мышцы и короткого разгибателя большого пальца кисти
| Tendinous sheath of abductor longus and extensor pollicis brevis
|
A04.8.04.010
| Vagina tendinum musculorum extensoram carpi radialium
| Влагалище сухожилий лучевых разгибателей запястья
| Tendinous sheath of extensores carpi radiales
|
A04.8.04.011
| Vagina tendinis musculi extensoris pollicis Longi
| Влагалище сухожилия длинного разгибателя большого пальца кисти
| Tendinous sheath of extensor pollicis longus
|
A04.8.04.012
| Vagina tendinum musculorum extensoris digitorum et extensoris indicis
| Влагалище сухожилий разгибателя пальцев и разгибателя указательного пальца
| Tendinous sheath of extensor digitorum and extensor indicis
|
A04.8.04.013
| Vagina tendinis musculi extensoris digiti minimi brevis
| Влагалище сухожилия короткого разгибателя мизинца
| Tendinous sheath of extensor digiti minimi brevis
|
A04.8.04.014
| Vagina tendinis musculi extensoris carpi ulnaris
| Влагалище сухожилия локтевого разгибателя запястья
| Tendinous sheath of extensor carpi ulnaris
|
A04.8.04.015
| Vaginae fibrosae digitorum manus
| Фиброзные влагалища пальцев кисти
| Fibrous sheaths of digits of hand
|
A04.8.04.016
| Pars anularis vaginae fibrosae
| Кольцевая часть фиброзного влагалища
| Anular part of fibrous sheath
|
A04.8.04.017
| Pars cruciformis vaginae fibrosae
| Крестообразная часть фиброзного влагалища
| Cruciform part of fibrous sheath
|
A04.8.04.018
| Vaginae synoviales digitorum manus
| Синовиальные влагалища пальцев кисти
| Synovial sheaths of digits of hand
|
A04.8.04.019
| Vincula tendinum
| Связки сухожилий
| Vincula tendinum
|
A04.8.04.020
| Vinculum longum
| Длинная связка
| Vinculum longum
|
A04.8.04.021
| Vinculum breve
| Короткая связка
| Vinculum breve
|
A04.8.05.001
| Bursae membri inferioris
| Сумки нижней конечности
| Bursae of lower limb
|
A04.8.05.002
| Bursa subcutanea trochanterica
| Подкожная вертельная сумка
| Subcutaneous trochanteric bursa
|
A04.8.05.003
| Bursa trochanterica musculi glutei maximi
| Вертельная сумка большой ягодичной мышцы
| Trochanteric bursa of gluteus maximus
|
A04.8.05.004
| Bursae trochantericae musculi glutei medii
| Вертельные сумки средней ягодичной мышцы
| Trochanteric bursae of gluteus medius
|
A04.8.05.005
| Bursa trochanterica musculi glutei minimi
| Вертельная сумка малой ягодичной мышцы
| Trochanteric bursa of gluteus minimus
|
A04.8.05.006
| Bursa musculi piriformis
| Сумка грушевидной мышцы
| Bursa of piriformis
|
A04.8.05.007
| Bursa ischiadica musculi obturatorii interni
| Седалищная сумка внутренней запирательной мышцы
| Sciatic bursa of obturator internus
|
A04.8.05.008
| Bursa subtendinea musculi obturatorii interni
| Подсухожильная сумка внутренней запирательной мышцы
| Subtendinous bursa of obturator internus
|