| A15.2.07.061
| (Glandulae lacrimales accessoriae)
| (Добавочные слезные железы)
| (Accessory lacrimal glands)
|
| A15.2.07.062
| Rivus lacrimalis
| Слезный ручей
| Lacrimal pathway
|
| A15.2.07.063
| Lacus lacrimalis
| Слезное озеро
| Lacus lacrimalis; Lacrimal lake
|
| A15.2.07.064
| Papilla lacrimalis
| Слезный сосочек
| Lacrimal papilla
|
| A15.2.07.065
| Punctum lacrimale
| Слезная точка
| Lacrimal punctum
|
| A15.2.07.066
| Canaliculus lacrimalis
| Слезный каналец
| Lacrimal canaliculus
|
| A15.2.07.067
| Ampulla canaliculi lacrimalis
| Ампула слезного канальца
| Ampulla of lacrimal canaliculus
|
| A15.2.07.068
| Saccus lacrimalis
| Слезный мешок
| Lacrimal sac
|
| A15.2.07.069
| Fornix sacci lacrimalis
| Свод слезного мешка
| Fornix of lacrimal sac
|
| A15.2.07.070
| Ductus nasolacrimalis
| Носослезный проток
| Nasolacrimal duct
|
| A15.2.07.071
| Plica iacrimalis
| Слезная складка
| Lacrimal fold
|
| A15.3.00.001
| Auris
| Ухо
| Ear
|
| A15.3.01.001
| AURIS EXTERNA
| НАРУЖНОЕ УХО
| EXTERNAL EAR
|
| A15.3.01.002
| Auricula
| Ушная раковина
| Auricle; Pinna
|
| A15.3.01.003
| Lobulus auriculae
| Долька ушной раковины; мочка
| Lobule of auricle; Lobe of ear
|
| A15.3.01.004
| Cartilago auriculae
| Хрящ ушной раковины
| Auricular cartilage
|
| A15.3.01.005
| Helix
| Завиток
| Helix
|
| A15.3.01.006
| Cms helicis
| Ножка завитка
| Crus of helix
|
| A15.3.01.007
| Spina helicis
| Ость завитка
| Spine of helix
|
| A15.3.01.008
| Cauda helicis
| Хвост завитка
| Tail of helix
|
| A15.3.01.009
| Antihelix
| Противозавиток
| Antihelix
|
| A15.3.01.010
| Fossa triangularis
| Треугольная ямка
| Triangular fossa
|
| A15.3.01.011
| Crura antihelicis
| Ножки противозавитка
| Cruca of antihelix
|
| A15.3.01.012
| Scapha
| Ладья
| Scapha
|
| A15.3.01.013
| Concha auriculae
| Раковина уха
| Concha of auricle
|
| A15.3.01.014
| Cymba conchale
| Челнок раковины
| Cymba conchae
|
| A15.3.01.015
| Cavitas conchae; Cavum conchae
| Полость раковины
| Cavity of concha
|
| A15.3.01.016
| Antitragus
| Противокозелок
| Antitragus
|
| A15.3.01.017
| Tragus
| Козелок
| Tragus
|
| A15.3.01.018
| Incisura anterior
| Передняя вырезка
| Anterior notch
|
| A15.3.01.019
| Incisura intertragica
| Межкозелковая вырезка
| Intertragic incisure; Intertragic notch
|
| A15.3.01.020
| (Tuberculum auriculare)
| (Бугорок ушной раковины)
| (Auricular tubercle)
|
| A15.3.01.021
| (Apex auriculae)
| (Верхушка ушной раковины)
| (Apex of auricle; Tip of ear)
|
| A15.3.01.022
| Sulcus posterior auriculae
| Задняя борозда ушной раковины
| Posterior auricular groove
|
| A15.3.01.023
| (Tuberculum supratragicum)
| (Надкозелковый бугорок)
| (Supratragic tubercle)
|
| A15.3.01.024
| Isthmus cartilaginis auricularis
| Перешеек хряща уха
| Isthmus of cartilaginous auricle
|
| A15.3.01.025
| Incisura terminalis auricularis
| Конечная вырезка уха
| Terminal notch of auricle
|
| A15.3.01.026
| Fissura antitragohelicina
| Противокозелково-завитковая щель
| Fissura antitragohelicina
|
| A15.3.01.027
| Sulcus cruris helicis
| Борозда ножки завитка
| Groove of cms of helix
|
| A15.3.01.028
| Fossa antihelicis
| Ямка противозавитка
| Fossa antihelica; Antihelical fossa
|
| A15.3.01.029
| Eminentia conchae
| Возвышение раковины
| Eminentia conchae
|
| A15.3.01.030
| Eminentia scaphae
| Возвышение ладьи
| Eminentia scaphae
|
| A15.3.01.031
| Eminentia fossae triangularis
| Возвышение треугольной ямки
| Eminentia fossae triangularis
|
| A15.3.01.032
| Ligg. auricularia
| Связки ушной раковины
| Ligaments of auricle
|
| A15.3.01.033
| Lig. auriculare anterius
| Передняя связка ушной раковины
| Anterior ligament of auricle
|
| A15.3.01.034
| Lig. auriculare superius
| Верхняя связка ушной раковины
| Superior ligament of auricle
|
| A15.3.01.035
| Lig. auriculare posterius
| Задняя связка ушной раковины
| Posterior ligament of auricle
|
| A15.3.01.036
| Mm. auriculares
| Мышцы ушной раковины
| Auricular muscles
|
| A15.3.01.037
| M. helicis major
| Большая мышца завитка
| Helicic major
|
| A15.3.01.038
| M. helicis minor
| Малая мышца завитка
| Helicic minor
|
| A15.3.01.039
| M. tragicus
| Козелковая мышца
| Tragicus
|
| A15.3.01.040
| (M. incisurae terminalis)
| (Мышца конечной вырезки)
| (Muscle of terminal notch)
|
| A15.3.01.041
| M. pyramidalis auriculare
| Пирамидальная мышца ушной раковины
| Pyramidal muscle of auricle
|
| A15.3.01.042
| M. antitragicus
| Противокозелковая мышца
| Antitragicus
|
| A15.3.01.043
| M. transversus auriculare
| Поперечная мышца ушной раковины
| Transverse muscle of auricle
|
| A15.3.01.044
| M. obliquus auriculare
| Косая мышца ушной раковины
| Oblique muscles of auricle
|
| A15.3.01.045
| Meatus acusticus externus
| Наружный слуховой проход
| External acoustic meatus
|
| A15.3.01.046
| Porus acusticus externus
| Наружное слуховое отверстие
| External acoustic pore; External acoustic aperture
|
| A15.3.01.047
| Incisura tympanica
| Барабанная вырезка
| Tympanic notch
|
| A15.3.01.048
| Meatus acusticus externus cartilagineus
| Хрящевой наружный слуховой проход
| Cartilaginous external acoustic meatus
|
| A15.3.01.049
| Cartilago meatus acustici
| Хрящ слухового прохода
| Cartilage of acoustic meatus
|
| A15.3.01.050
| Incisura cartilaginis meatus acustici
| Вырезка хряща слухового прохода
| Notch in cartilage of acoustic meatus
|
| A15.3.01.051
| Lamina tragi
| Пластинка козелка
| Tragal lamina
|
| A15.3.01.052
| Membrana tympanica
| Барабанная перепонка
| Tympanic membrane
|
| A1S.3.01.053
| Pars flaccida
| Ненатянутая часть
| Pars flaccida
|
| A15.3.01.054
| Pars tensa
| Натянутая часть
| Pars tensa
|
| A15.3.01.055
| Plica mallearis anterior
| Передняя молоточковая складка
| Anterior malleolar fold
|
| A15.3.01.056
| Plica mallearis posterior
| Задняя молоточковая складка
| Posterior malleolar fold
|
| A15.3.01.057
| Prominentia mallearis
| Молоточковый выступ
| Malleolar prominence
|
| A15.3.01.058
| Stria mallearis
| Молоточковая полоска
| Malleolar stria
|
| A15.3.01.059
| Umbo membranae tympanicae
| Пупок барабанной перепонки
| Umbo of tympanic membrane
|
| A15.3.01.060
| Anulus fibrocartilagineus
| Волокнисто-хрящевое кольцо
| Fibrocartilaginous ring
|
| A15.3.02.001
| AURIS MEDIA
| СРЕДНЕЕ УХО
| MIDDLE EAR
|
| A15.3.02.002
| Cavitas tympani
| Барабанная полость
| Tympanic cavity
|
| A15.3.02.003
| Paries tegmentalis
| Покрышечная стенка
| Tegmental wall; Tegmental roof
|
| A15.3.02.004
| Recessus epitympanicus
| Надбарабанное углубление
| Epitympanic recess
|
| A15.3.02.005
| Pars cupularis
| Купольная часть
| Cupular part
|
| A15.3.02.006
| Paries jugularis
| Яремная стенка
| Jugular wall; Floor
|
| A15.3.02.007
| Prominentia styloidea
| Шиловидный выступ
| Styloid prominence
|
| A15.3.02.008
| Paries labyrinthicum
| Лабиринтная стенка
| Labyrinthine wall; Medial wall
|
| A15.3.02.009
| Fenestra vestibuli
| Окно преддверия
| Oval window
|
| A15.3.02.010
| Fossula fenestrae vestibuli
| Ямочка окна преддверия
| Fossa of oval window
|
| A15.3.02.011
| Promontorium
| Мыс
| Promontory
|
| A15.3.02.012
| Sulcus promontorii
| Борозда мыса
| Groove of promontory
|
| A15.3.02.013
| Subiculum promontorii
| Подставка мыса
| Subiculum of promontory
|
| A15.3.02.014
| Sinus tympani
| Барабанная пазуха
| Sinus tympani
|
| A15.3.02.015
| Fenestra cochleae
| Окно улитки
| Round window
|
| A15.3.02.016
| Fossula fenestrae cochleae
| Ямочка окна улитки
| Fossa of round window
|
| A15.3.02.017
| Crista fenestrae cochleae
| Гребешок окна улитки
| Crest of round window
|
| A15.3.02.018
| Processus cochleariformis
| Улитковый отросток
| Processus cochleariformis
|
| A15.3.02.019
| Membrana tympanica secundaria
| Вторичная барабанная перепонка
| Secondary tympanic membrane
|
| A15.3.02.020
| Paries mastoideus
| Сосцевидная стенка
| Mastoid wall; Posterior wall
|
| A15.3.02.021
| Aditus ad antrum mastoideum
| Вход в сосцевидную пещеру
| Aditus to mastoid antrum
|
| A15.3.02.022
| Prominentia canalis semicircularis lateralis
| Выступ латерального полукружного канала
| Prominence of lateral semicircular canal
|
| A15.3.02.023
| Prominentia canalis facialis
| Выступ лицевого канала
| Prominence of facial canal
|
| A15.3.02.024
| Eminentia pyramidalis
| Пирамидальное возвышение
| Pyramidal eminence
|
| A15.3.02.025
| Fossa incudis
| Ямка наковальни
| Fossa of incus
|
| A15.3.02.026
| Sinus posterior
| Задняя пазуха
| Posterior sinus
|
| A15.3.02.027
| Apertura tympanica canaliculi chordae tympani
| Барабанная апертура канальца барабанной струны
| Tympanic aperture of canaliculus for chorda tympani
|
| A15.3.02.028
| Antrum mastoideum
| Сосцевидная пещера
| Mastoid antrum
|
| A15.3.02.029
| Cellulae mastoideae
| Сосцевидные ячейки
| Mastoid cells
|
| A15.3.02.030
| Celluiae tympanicae
| Барабанные ячейки
| Tympanic cells
|
| A15.3.02.031
| Paries caroticus
| Сонная стенка
| Carotid wall
|
| A15.3.02.032
| Paries membranaceus
| Перепончатая стенка
| Membranous wall; Lateral wall
|
| A02.1.17.001
| Ossicula auditus; Ossicula auditoria
| Слуховые косточки
| Auditory ossicles
|
| A15.3.02.033
| Stapes
| Стремя
| Stapes
|
| A15.3.02.034
| Caput stapedis
| Головка стремени
| Head of stapes
|
| A15.3.02.035
| Crus anterius
| Передняя ножка
| Anterior limb
|
| A15.3.02.036
| Crus posterius
| Задняя ножка
| Posterior limb
|
| A15.3.02.037
| Basis stapedis
| Основание стремени
| Base of stapes; Footplate
|
| A15.3.02.038
| Incus
| Наковальня
| Incus
|
| A15.3.02.039
| Corpus incudis
| Тело наковальни
| Body of incus
|
| A15.3.02.040
| Crus longum
| Длинная ножка
| Long limb
|
| A15.3.02.041
| Proccssus lenticularis
| Чечевицеобразный отросток
| Lenticularis process
|
| A15.3.02.042
| Crus breve
| Короткая ножка
| Short limb
|
| A15.3.02.043
| Malleus
| Молоточек
| Malleus
|
| A15.3.02.044
| Manubrium mallei
| Рукоятка молоточка
| Handle of malleus
|
| A15.3.02.045
| Caput mallei
| Головка молоточка
| Head of malleus
|
| A15.3.02.046
| Collum mallei
| Шейка молоточка
| Neck of malleus
|
| A15.3.02.047
| Processus lateralis
| Латеральный отросток
| Lateral process
|
| A15.3.02.048
| Processus anterior
| Передний отросток
| Anterior process
|
| A15.3.02.049
| Articulationes ossiculorum auditus; Articulationes ossiculorum auditoriorum
| Суставы слуховых косточек
| Articulation of auditory ossicles
|
| A15.3.02.050
| Articulatio incudomallearis
| Наковально-молоточковый сустав
| Incudomallear joint
|
| A15.3.02.051
| Articulatio incudostapedialis
| Наковально-стременной сустав
| Incudostapedial joint
|
| A15.3.02.052
| Syndesmosis tympanostapedialis
| Барабанно-стременной синдесмоз
| Tympanostapedial syndesmosis
|
| A15.3.02.053
| Ligg. ossiculorum auditus; Ligg. ossiculorum auditoriorum
| Связки слуховых косточек
| Ligament of auditory ossicles
|
| A15.3.02.054
| Lig. mallei anterius
| Передняя связка молоточка
| Anterior ligament of malleus
|
| A15.3.02.055
| Lig. mallei superius
| Верхняя связка молоточка
| Superior ligament of malleus
|
| A15.3.02.056
| Lig. mallei laterale
| Латеральная связка молоточка
| Lateral ligament of malleus
|
| A15.3.02.057
| Lig. incudis superius
| Верхняя связка наковальни
| Superior ligament of incus
|
| A15.3.02.058
| Lig. incudis posterius
| Задняя связка наковальни
| Posterior ligament of incus
|
| A15.3.02.059
| Membrana stapedialis
| Перепонка стремени
| Stapedial membrane
|
| A15.3.02.060
| Lig. anulare stapediale
| Кольцевая связка стремени
| Anular ligament of stapes
|
| A04.1.02.001
| Musculi ossiculorum auditus; Musculi ossiculorum auditoriorum
| Мышцы слуховых косточек
| Muscles of auditory ossicles
|
| A15.3.02.061
| M. tensor tympani
| Мышца, напрягающая барабанную перепонку
| Tensor tympani
|
| A15.3.02.062
| M. stapedius
| Стременная мышца
| Stapedius
|
| A15.3.02.063
| Tunica mucosa cavitatis tympanicae
| Слизистая оболочка барабанной полости
| Mucosa of tympanic cavity
|
| A1S.3.02.064
| Plica maliearis posterior
| Задняя молоточковая складка
| Posterior fold of malleus
|
| A1S.3.02.065
| Plica maliearis anterior
| Передняя молоточковая складка
| Anterior fold of malleus
|
| A1S.3.02.066
| Plica chordae tympani
| Складка барабанной струны
| Fold of chorda tympani
|
| A15.3.02.067
| Recessus membranae tympanicae
| Углубления барабанной
| Recesses of tympanic membrane
|
|
|
| перепонки
|
|
| A15.3.02.068
| Recessus anterior
| Переднее углубление
| Anterior recess
|
| A15.3.02.069
| Recessus superior
| Верхнее углубление
| Superior recess
|
| A15.3.02.070
| Recessus posterior
| Заднее углубление
| Posterior recess
|
| A15.3.02.071
| Plica incudialis
| Складка наковальни
| Fold of incus
|
| A15.3.02.072
| Plica stapedialis
| Складка стремени
| Fold of stapedius
|
| A15.3.02.073
| Tuba auditiva; Tuba auditoria
| Слуховая труба
| Pharyngotympanic tube; Auditory tube
|
| A15.3.02.074
| Ostium tympanicum tubac auditivae; Ostium tympanicum tubae auditoriae
| Барабанное отверстие слуховой трубы
| Tympanic opening
|
| A15.3.02.075
| Pars ossea
| Костная часть
| Bony part
|
| A15.3.02.076
| Isthmus tubae auditivae; Isthmus tubae auditoriae
| Перешеек слуховой трубы
| Isthmus
|
| A15.3.02.077
| Cellulae pneumaticae
| Воздухоносные ячейки
| Tubal air cells
|
| A15.3.02.078
| Pars cartilaginea
| Хрящевая часть
| Cartilaginous part
|
| A15.3.02.079
| Cartilago tubae auditivae; Cartilago tubae auditoriae
| Хрящ слуховой трубы
| Cartilage of tube
|
| A15.3.02.080
| Lamina medialis
| Медиальная пластинка
| Medial lamina
|
| A15.3.02.081
| Lamina lateralis
| Латеральная пластинка
| Lateral lamina
|
| A15.3.02.082
| Lamina membranacea
| Перепончатая пластинка
| Membranous lamina
|
| A15.3.02.083
| Tunica mucosa
| Слизистая оболочка
| Mucosa; Mucous membrane
|
| A15.3.02.084
| Glandulae tubariae
| Трубные железы
| Tubal glands
|
| A15.3.02.085
| Ostium pharyngeum tubae auditivae; Ostium pharyngeum tubae auditoriae
| Глоточное отверстие слуховой трубы
| Pharyngeal opening
|
| A15.3.03.001
| AURIS INTERNA
| ВНУТРЕННЕЕ УХО
| INTERNAL EAR
|
| A15.3.03.002
| Organum vestibulocochlearc
| Преддверно-улитковый орган
| Vestibulocochlear organ
|
| A15.3.03.003
| Labyrinthus osseus
| Костный лабиринт
| Bony labyrinth
|
| A15.3.03.004
| Vestibulum
| Преддверие
| Vestibule
|
| A15.3.03.005
| Recessus ellipticus; Recessus utricularis
| Эллиптическое углубление; углубление маточки
| Elliptical recess; Utricular recess
|
| A15.3.03.006
| Apertura interna canaliculi vestibuli
| Внутреннее отверстие канальца преддверия
| Internal opening of vestibular canaliculus
|
| A15.3.03.007
| Crista vestibuli
| Гребень преддверия
| Vestibular crest
|
| A15.3.03.008
| Pyramis vestibuli
| Пирамида преддверия
| Pyramid of vestibule
|
| A15.3.03.009
| Recessus sphericus; Recessus saccularis
| Сферическое углубление; углубление мешочка
| Spherical recess; Saccular recess
|
| A15.3.03.010
| Recessus cochlearis
| Улитковое углубление
| Cochlear recess
|
| A15.3.03.011
| Maculae cribrosae
| Решетчатые пятна
| Maculae cribrosae
|
| A15.3.03.012
| Macula cribrosa superior
| Верхнее решетчатое пятно
| Macula cribrosa superior
|
| A15.3.03.013
| Macula cribrosa media
| Среднее решетчатое пятно
| Macula cribrosa media
|
| A15.3.03.014
| Macula cribrosa inferior
| Нижнее решетчатое пятно
| Macula cribrosa inferior
|
| A15.3.03.015
| Canales semicirculares
| Полукружные каналы
| Semicircular canals
|
| A15.3.03.016
| Canalis semicircularis anterior
| Передний полукружный канал
| Anterior semicircular canal
|
| A15.3.03.017
| Ampulla ossea anterior
| Передняя костная ампула
| Anterior bony ampulla
|
| A15.3.03.018
| Canalis semicircularis posterior
| Задний полукружный канал
| Posterior semicircular canal
|
| A15.3.03.019
| Ampulla ossea posterior
| Задняя костная ампула
| Posterior bony ampulla
|
| A15.3.03.020
| Cms osseum commune
| Общая костная ножка
| Common bony limb
|
| A15.3.03.021
| Crura ossea ampullaria
| Ампулярные костные ножки
| Ampullary bony limbs
|
| A15.3.03.022
| Canalis semicircularis lateralis
| Латеральный полукружный канал
| Lateral semicircular canal
|
| A15.3.03.023
| Ampulla ossea lateralis
| Латеральная костная ампула
| Lateral bony ampulla
|
| A15.3.03.024
| Cms osseum simplex
| Простая костная ножка
| Simple bony limb
|
| A15.3.03.025
| Cochlea
| Улитка
| Cochlea
|
| A15.3.03.026
| Cupula cochleae
| Купол улитки
| Cochlear cupula
|
| A15.3.03.027
| Basis cochleae
| Основание улитки
| Base of cochlea
|
| A15.3.03.028
| Canalis spiralis cochleae
| Спиральный канал улитки
| Spiral canal of cochlea
|
| A15.3.03.029
| Lamina spiralis ossea
| Костная спиральная пластинка
| Osseous spiral lamina
|
| A15.3.03.031
| Lamella vestibularis
| Преддверная пластиночка
| Vestibular lamella
|
| A15.3.03.032
| Lamella tympanica
| Барабанная пластиночка
| Tympanic lamella
|
| A15.3.03.033
| Foramina nervosa
| Отверстия нервов
| Foramina nervosa
|
| A15.3.03.034
| Hamulus laminae spiralis
| Крючок спиральной пластинки
| Hamulus of spiral lamina
|
| A15.3.03.035
| Lamina spiralis secundaria
| Вторичная спиральная пластинка
| Secondary spiral lamina
|
| A15.3.03.036
| Apertura interna canaliculi
| Внутренняя апертура
| Internal opening of cochlear
|
| | cochleae
| канальца улитки
| canaliculus
|
| A15.3.03.037
| Septum cochleae
| Перегородка улитки
| Cochlear septum
|
| A15.3.03.038
| Modiolus cochleae
| Стержень улитки
| Modiolus
|
| A15.3.03.039
| Basis modioli
| Основание стержня
| Base of modiolus
|
| A15.3.03.040
| Lamina modioli
| Пластинка стержня
| Lamina of modiolus
|
| A15.3.03.041
| Canalis spiralis modioli
| Спиральный канал стержня
| Spiral canal of modiolus
|
| A15.3.03.042
| Canales longitudinales modioli
| Продольные каналы стержня
| Longitudinal canals of modiolus
|
| A15.3.03.043
| Scala vestibuli
| Лестница преддверия
| Scala vestibuli
|
| A15.3.03.044
| Helicotrema
| Отверстие улитки; геликотрема
| Helicotrema
|
| A15.3.03.045
| Scala tympani
| Барабанная лестница
| Scala tympani
|
| A02.1.06.033
| Meatus acusticus internus
| Внутренний слуховой проход
| Internal acoustic meatus
|
| A02.1.06.032
| Poms acusticus internus
| Внутреннее слуховое отверстие
| Internal acoustic opening
|
| A15.3.03.046
| Fundus meatus acustici interni
| Дно внутреннего слухового прохода
| Fundus of internal acoustic meatus
|
| A15.3.03.047
| Crista transversa
| Поперечный гребень
| Transverse crest
|
| A15.3.03.048
| Area nervi facialis
| Поле лицевого нерва
| Facial area
|
| A15.3.03.049
| Crista verticalis
| Вертикальный гребень
| Vertical crest
|
| A15.3.03.050
| Area vestibularis superior
| Верхнее преддверное поле
| Superior vestibular area
|
| A15.3.03.051
| Area vestibularis inferior
| Нижнее преддверное поле
| Inferior vestibular area
|
| A15.3.03.052
| Foramen singulare
| Одиночное отверстие
| Foramen singulare
|
| A15.3.03.053
| Area cochlearis; Area cochleae
| Поле улитки
| Cochlear area
|
| A15.3.03.054
| Tractus spiralis foraminosus
| Продырявленный
спиральный путь
| Tractus spiralis foraminosus
|
| A15.3.03.055
| Spatium perilymphaticum
| Перилимфатическое пространство
| Perilymphatic space
|
| A15.3.03.056
| Perilympha
| Перилимфа
| Perilymphatic space
|
| A15.3.03.057
| Aquaeductus vestibuli
| Водопровод преддверия
| Vestibular aqueduct
|
| A15.3.03.058
| Aquaeductus cochleae
| Водопровод улитки
| Cochlear aqueduct
|
