АкушерствоАнатомияАнестезиологияВакцинопрофилактикаВалеологияВетеринарияГигиенаЗаболеванияИммунологияКардиологияНеврологияНефрологияОнкологияОториноларингологияОфтальмологияПаразитологияПедиатрияПервая помощьПсихиатрияПульмонологияРеанимацияРевматологияСтоматологияТерапияТоксикологияТравматологияУрологияФармакологияФармацевтикаФизиотерапияФтизиатрияХирургияЭндокринологияЭпидемиология

Охота на Папу

У ч и т е л ь н и ц а. Так! Все сели ровно на крестец. Прямая спина! Все прожевали! Сглотнули и успокоились. Тишина в зале. Кто уронит номерок - убью на месте! Взглядом! Шутка. (Пауза.) Отлично! Еще пара уроков - и всех можно будет поставить к стенке в этом музее с табличкой - "Образцовая публика"! То ли дело маленький Эмиль Свенссон! Вот это был мальчик - хоть сразу в музей! Всем мальчикам мальчик! Послушный! Тихий! Мухи не обидит! А как его любил отец, Антон Свенссон! Ни минуты не мог без сына! Выйдет во двор и все смотрит - где же его дорогой Эмиль?!

Тишина. На дворе пусто. Жалобно повизгивая и затягивая поясок на своей шкурке на последнюю дырочку, во двор с лопаткой в руках выходит Заморыш. Он начинает копать и тщетно искать еду в разных уголках двора. Что-то находит. Появляется Папа.

П а п а. Что ты там нашел? А ну, отдай! Пшел вон! Весь двор перелопатил, свинья! (Отнимает лопатку и уносит в дом.) Альма! Смотри, что я нашел тебе в подарок!

З а м о р ы ш (вслед горько). Тоже мне - свинья! Свинья! Сам человек!... Эмиль! Меня все обижают! (Плачет.)

Появляется Эмиль. Поросенок, плача, припадает к его груди.

Э м и л ь (грозно). Кто посмел обидеть моего любимого поросенка?

З а м о р ы ш (визжит сквозь плач).... крыса весь ужин съела... я заначил на утро! Она нашла и все съела! А папа... Папа... отобрал мою лопатку... и назвал меня свиньей!! Я есть хочу... помираю с голода... зачем ты меня купил? Лучше бы меня волки в лесу съели! Чем так мучиться каждый день! Терпеть оскорбления! Я есть хочу... Вот! (Достает из-за пазухи.) Последний кусочек сыра!

Э м и л ь. Дай сюда!

З а м о р ы ш. И ты туда же?! (Аппелирует к залу.) Люди добрые! У голодного ребенка-поросенка последнее из пасти вынимают!

Э м и л ь. Цыц! Кончай визжать, как недорезанный! Сейчас капкан поставим!

З а м о р ы ш. На папу?!

Э м и л ь. На крысу! Волчий! (Ставит капкан.) Клади сыр внутрь!

З а м о р ы ш. Вернешь два кусочка! И яблоко! (Кладет сыр.)

Эмиль и Заморыш заносят капкан в столярку. Затем выходят во двор. Появляется Папа.

П а п а. Чем это у вас так вкусно пахнет? (Направляется к столярке.)

Э м и л ь. Туда нельзя! Там капкан!

П а п а. Шутишь! Голландский сыр! Я узнаю его запах! (Входит в столярку, Эмиль и Заморыш замирают от ужаса. Слышен лязг - Папа попал в капкан.) Аааа!! (Выскакивает во двор, мотает рукой с капканом.)

З а м о р ы ш (вне себя от радости). Сработало! Сработало! Поймали! Поймали!

М а м а (выскакивает на крыльцо). Все живы?!

П а п а. Альма! У меня что-то с рукой!

Э м и л ь (пробегая в столярку, на бегу огибает Папу, который от него шарахается). Я уже тут, я уже тут!

М а м а. Эмиль!

П а п а (стонет от боли, освобождая руку). Эмиль...

Э м и л ь (из столярки). Это на крысу!

И д а. Это мы на крысу капкан поставили! А я помогала кусочек сыра вставить! Вот он! (Папа берет и осторожно съедает сыр.)

П а п а. Где ты взял этот волчий капкан?

Э м и л ь. Выменял на десяток яиц от моей Лотты-Хромоножки!

П а п а (заходя в дом).... давно мы не ели куриного супчика!

Э м и л ь. Лотта моя скотинка!

И д а. А мне Эмиль сказал, что пока Петерс не женится на Лотте, то цыплят не будет! Это правда? (Уходит в дом с Мамой.)

М а м а. Правда. Но ты его не слушай... Господи, сколько мух развелось этой осенью!

Появляется Петерс. Он находит зерно и призывно квохчет. На его зов появляется Лотта-Хромоножка.

Л о т т а. Доброе утро, Петерс! Вы звали меня? В чем дело?

П е т е р с. Моя дорогая Лотта! Вот зерно! А вот я! Ну когда же вы... когда?

Л о т т а. Я вам не давала повода фамильярничать! Что "когда"? Когда-когда... (Склевывает зерно.)... зерно как зерно, ничего особенного...

П е т е р с. Когда же мы, наконец, поженимся?!

Л о т т а. Я еще не решила! Я должна проверить ваши чувства! И вообще, Я все еще верна памяти моего первого покойного супруга!

П е т е р с. Отчего он умер?

Л о т т а. Из него сварили суп!

П е т е р с. Боже! Какая нелепая смерть! Но я-то живой! Я предлагаю вам свое крыло, клюв и сердце! Послушайте! Как оно бьется!

Л о т т а. Любовь такой курицы-несушки, как я, еще надо завоевать!

П е т е р с. О! Скажите, что свершить в вашу честь, несравненная?

Л о т т а. Я подумаю...

Лотта уходит, Петерс вслед за ней. Во двор из хлева выскакивает с визгом Лина. За ней появляется Альфред.

А л ь ф р е д. Ну что ты разоралась, как недорезанная курица?

Л и н а (оправляя платье). Когда ты на мне женишься?

А л ь ф р е д. Когда рак на горе свистнет.

Л и н а. А если без смеха?

А л ь ф р е д. А на тебе без смеха нельзя жениться! Вот встану на ноги... и тогда...

Л и н а.... что тогда?

А л ь ф р е д. Тогда и подумаю!

Л и н а. Ты просто свинья! Все пастору скажу! (Быстро уходит в хлев.)

А л ь ф р е д (бежит вслед). Эй! Эй! Я ж пошутил!

Появляется Ида.

И д а. Давайте в ветер-ветрило играть!

З а м о р ы ш (похрюкивая).... неохота...

Э м и л ь. Давайте в бродячий цирк! Чур, я дрессировщик! А ты зритель! Альфред! Лина! Прошу почтенную публику занять места! (К ним присоединяются Альфред и Лина.)

И д а. Даа... ты все время главный! А я все время сижу!

З а м о р ы ш. А я кто?

Э м и л ь (вскакивает и бегом очерчивает арену). Проездом! Выступает! Всемирно известный! Дрессированный поросенок! Любимец шведской публики! Вольдемар! Заморыш! Аплодисменты!! (Все аплодируют.) Вольдемар!

З а м о р ы ш. Хрю-хрю!

Э м и л ь. Стоять! Оп-па! (Щелкает хлыстиком.) Стоять! (Заморыш встает на задние лапки.) Молодец! Поприветствуем Заморыша! Вот тебе сушеная вишня! (Сует вишню Заморышу в рот.) Сидеть! Оп-па! Ай, молодец! А теперь - лежать! Замри!

П у б л и к а. Браво! Браво! Бис! Бис!

Э м и л ь. Поклон! Копытце! И снова поклон!

И д а. А что он еще может?!

Э м и л ь. Заморыш! Музыка! Туш! Галопом! Гоп! (Заморыш поскакал вокруг двора, подпрыгивая при каждом крике Эмиля "Гоп!") Гоп! Гоп!

И д а. Гоп! Гоп! Ой, какой он миленький!

А л ь ф р е д. Ненормальный поросенок! Гоп! Гоп! Ты смотри!

Заморыш прыгает через веревочку, которую крутят Эмиль с Идой.

Э м и л ь (взяв в руки бочарный обруч). А сейчас! Смертельный номер! Прыжок через пропасть!

Альфред изображает барабанную дробь, Заморыш готовится к прыжку, берет побольше разбег и... На крики из двери показывается голова Папы. Удостоверившись, что ничего опасного вроде бы нет, Папа с забинтованной рукой спускается во двор.

Але! Оп!

Заморыш, визжа от возбуждения, разбегается и подсекает Папу под ноги. Папа валится на Заморыша. Альфред с Линой, зажав рты от смеха, быстро ретируются. Эмиль, Ида и Заморыш столпились вокруг поверженного Папы.

И д а (Папе). Видишь, какой веселый поросенок!

П а п а (с трудом поднимаясь). Поросенок должен веселиться на рождественском столе, с петрушкой во рту! А от прыганья они становятся тощими, как гончие псы! Даже представить себе такого не желаю! Гончий поросенок! Альма! Кажется, у меня что-то с ногой... (Ковыляя, уходит в дом.)

З а м о р ы ш. Эмиль!..

Э м и л ь. Да, Заморыш!

З а м о р ы ш. Эмиль!.. А это правда, что... что поросят под Рождество режут на колбасу? Мне Лукас сказал...

Э м и л ь. Правда. Но тебя я никому не отдам!

З а м о р ы ш. Никогда?

Э м и л ь. Клянусь!

З а м о р ы ш. Я тебя так люблю... дай поцелую! Хрю-хрю!

Э м и л ь. Тебе, Заморыш, чтобы спастись, надо меньше есть...

З а м о р ы ш. Куда уж меньше-то!

Э м и л ь. Меньше! И отощать, как гончей собаке! А не то... ты не знаешь моего Папашу! Надо будет ему раков отнести, которых вчера наловили!

И д а. Зачем?

Э м и л ь. Он их с пивом любит!. Папу надо баловать, а то сегодня у него сплошные неудачи с самого утра!

Внезапно раздается истошный вопль Лотты: "На помощь! Спасите!" и яростные крики-кудахтанье Петерса.

Э м и л ь. Коршун Лотту схватил! Спасай Лотту!

Все убегают с криками "Спасай Лотту!". Через несколько секунд отчаянного гвалта и драки за сценой, во время которых на крыльцо выбегают и Мама, и Папа, а из хлева - Лина с Альфредом, под музыку появляется торжественная процессия. Впереди Петерс, несущий на руках обессилевшую Лотту. Сзади Эмиль, Ида и Заморыш, одетые индейцами в головных уборах из перьев коршуна. Они потрясают копьями, издают в такт "индейские вопли" и стреляют в Папу из луков. Пораженный стрелами Папа от неожиданности оседает на землю.

Л о т та (очнувшись). Где коршун?

Э м и л ь. Улетел! Но без хвоста!

Л о т та. Я люблю вас, Петерс! Я согласна стать вашей супругой!

Петерс от счастья роняет Лотту на землю, исполняет танец радости петуха, затем уводит Лотту.

Л и н а (Альфреду). Вот видишь, что значит настоящий мужчина!

А л ь ф р е д. Ну, если только коршун на тебя позарится! Но ему, пожалуй, тебя не поднять... (Уходят.)

П а п а (вставая с земли). Пойду прилягу... что-то голова кружится... (Уходит.)

И д а. Кажется, он не сильно обрадовался, что мы тут индейцы...

Э м и л ь (выносит из столярки таз). Самое время для раков! (Пугает Иду раком.) Уу!

И д а (визжит). Какой страшный!

З а м о р ы ш. Вкусно пахнет!

Э м и л ь. Поставлю у кровати, он увидит и обрадуется! (Исчезает в доме.)

И д а. А я бы испугалась...

З а м о р ы ш. А я бы тоже обрадовался, а то все картошка да картошка!

Появляется Эмиль.

И д а. Обрадовался?

Э м и л ь. Пока еще нет. (В тишине раздается дикий вопль Папы.) О!

И д а. Обрадовался! Обрадовался!

Э м и л ь. Не похоже! Бежим!

Эмиль хватает Иду за руку и тащит ее в столярку, Заморыш остолбенело смотрит. На крыльцо, хромая на две ноги, выходит Папа. На его ногах висят два огромных рака.

П а п а (Эмилю). Стоять! (Эмиль скрывается в столярке, а команды Папы начинает выполнять остолбенелый Заморыш.) Вон отсюда! Бегом!

Папа отцепляет от себя раков и швыряет ими в Заморыша. Раки вцепляются в Заморыша, и тот с визгом вместе с раками исчезает вдали. Во двор выбегает Мама.

М а м а. Антон!

П а п а. Альма... ты ведь меня любишь?

М а м а. Да, Антон.

П а п а. И я тебя люблю.

М а м а. Конечно, Антон.

П а п а. Тогда почему у нас родился такой сын? Чем мы прогневали Господа?

М а м а. Ничем, Антон. Сколько мух в доме развелось. Давай купим липучки! В Леннеберги все уже ими обзавелись!

П а п а. Тогда за что Господь нас так наказывает?

М а м а. Мухами?

П а п а. Эмилем!

М а м а. Наступит день - и ты будешь гордиться своим сыном!

П а п а. Оооо, как я буду им гордиться!.. А мух я и сам ловлю чудесно! Не хуже липучки! Вынь да положь вам все дорогое и новомодное! Хорошо, что хоть в доме есть один человек, у которого хватает ума беречь денежки! Начнем швыряться деньгами - и кончится все это нищенским посохом для всех нас! Смотри! Хоп! (Охотится за мухой и, запутавшись в собственных ногах, падает.)... почти поймал! Смотри, как я ее напугал! Даже жужжать боится!

М а м а. Горе ты мое бережливое...

Поддерживая Папу, Мама уводит его в дом.

Дата добавления: 2015-11-26 | Просмотры: 327 | Нарушение авторских прав