 |
|
АкушерствоАнатомияАнестезиологияВакцинопрофилактикаВалеологияВетеринарияГигиенаЗаболеванияИммунологияКардиологияНеврологияНефрологияОнкологияОториноларингологияОфтальмологияПаразитологияПедиатрияПервая помощьПсихиатрияПульмонологияРеанимацияРевматологияСтоматологияТерапияТоксикологияТравматологияУрологияФармакологияФармацевтикаФизиотерапияФтизиатрияХирургияЭндокринологияЭпидемиология |
Покупка Лотты-Хромоножки
Крестьянин продает Лотту-Хромоножку. Рядом появляется Эмиль. К р е с т ь я н и н. А вот кому на ужин куриный супчик?! Диетический куриный супчик! Одна тарелка излечивает все болезни! Э м и л ь. Почем курица? К р е с т ь я н и н. Не отвлекай меня, мальчик! Супчик из еще живой курицы! Л о т т а. Хозяин! Я еше нестись хочу! К р е с т ь я н и н (Лотте). Цыц! Кому нужна такая уродина-хромоножка! А вот куриная тушка на суп для всей семьи! Э м и л ь. Мне нужна! Сколько?! К р е с т ь я н и н. Двадцать пять эре - и она твоя! Хоть чучелом, хоть тушкой - делай, что хочешь! Давай, прямо тут зарежу? Л о т та. Спасите! Э м и л ь. Не надо. Покупаю! (Дает деньги.) Как зовут скотинку? К р е с т ь я н и н. Лотта-Хромоножка! Э м и л ь. Красивое имя! За мной, Лотта! Л о т т а-Х р о м о н о ж к а (семеня за Эмилем). Хозяин! Хозяин! Вы не пожалеете, что меня купили! У меня были самые крупные в курятнике яйца! И неслась я каждый день! Без выходных и праздников! И вот меня... (Плачет.)... продали в чужой... ку-ку-ку-курятник!! Э м и л ь. Не реви, Лотта-Хромоножка! Мой курятник не хуже! Л о т т а-Х р о м о н о ж к а. А гнезда у вас есть? Э м и л ь. В моем курятнике самые лучшие гнезда в мире! Л о т т а-Х р о м о н о ж к а. И насест есть? Э м и л ь. Самый высокий в мире! Л о т т а-Х р о м о н о ж к а. А... скажите... а петух у вас тоже есть? Э м и л ь. Тоже. Самый красивый в мире. Л о т т а-Х р о м о н о ж к а. А как его зовут? Э м и л ь. Петерс его зовут! Шевели лапками! Я еще должен купить сегодня коня!! Л о т т а-Х р о м о н о ж к а. Боже! какое красивое имя! Петерс! У него большой красивый хвост... Э м и л ь. Самый длинный в мире! Л о т т а-Х р о м о н о ж к а. И гребешок... Э м и л ь. Во такой вот! Л о т т а-Х р о м о н о ж к а (вне себя от радости и ожидания). Ко-ко-как-как я счастлива! (Поет.) Ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко! Жить на свете мне легко! Был бы рядышком курятник И петух недалеко! Ко-ко-ко-ко-ко-ко-ке! Я шагаю налегке! Ждет нас с зернами корыто И петух невдалеке! Ку-ка-ре-ку-ку-ку-ку! Буду верной петуху! И нестися без конца, Каждый день по два яйца! Дом фру Петрелль. Л и н а (ест и говорит). А на ярмарке только и слышно, что про комету! Вот скоро прилетит, и всем нам будет крышка! Ф р у П е т р е л л ь. Крышка! Ужас какой! Неужто всем? Л и н а. Как ни на есть! Всем подряд! Прилетит и взорвется! Ба-бах!! М а м а. Л и н а! Л и н а. Ба-бах! Бац! И все на небесах! И д а (фру Петрелль). И вы встретитесь там с вашим любимым Хенриком! М а м а. И д а! Х о р (речитативом). Не может быть, чтобы одна комета устроила всем конец света, для такого конца нам на хуторе достаточно и одного мальца, Эмиляяяя нашееегооо... а пока мы тут сидим, с киселя на торт перебиваясь, Эмиль времени не теряет, своего добиваааясь, и к коню подбираясь медленноо, но верноооо... Ярмарочная кузница. Перед Кузнецом стоят привязанный к коновязи Лукас и Барышник. Сбоку за всем происходящим наблюдает Эмиль, рядом с ним Лотта-Хромоножка. К у з н е ц. Что значит "куй! куй!"?! Почему бы вам самим не попробовать? Давайте! (Осторожно подбирается к Лукасу и пытается взять его за ногу.) Л у к а с (брыкается и ржет). Иго-го-гооооооо! Б а р ы ш н и к. Дай-ка я сам! (Хватает Лукаса, но тот брыкается, и Барышник валится на землю. Толпа смеется.) Ты кузнец или не кузнец?! Я плачу тебе?! Давай куй! К у з н е ц. Орать легко - куй да куй! Я кузнец! Я подковал тысячи лошадей! Но я не самоубийца! Конь хорош, годится... Б а р ы ш н и к. Во! Давай, давай! Куй! К у з н е ц.... на хорошую конскую колбасу! (Трогает Лукаса, тот брыкается.) На сто крон потянет. У меня сосед мясник, зову? Э м и л ь (Кузнецу). Эй! эй! Л у к а с (Эмилю). Ну, сделай что-нибудь! К р е с т ь я н и н (проходящий мимо). Это порченый конь! Его в нашем уезде уже все знают! Раз двадцать пытались подковать! Вот соседям и сплавили! Б а р ы ш н и к. Вот подлецы! Смирный-смирный, чистый голубь! Бери, кто хочет, этого подлого конягу! Пусть убирается с глаз долой! Э м и л ь. Давай возьму! Л о т т а-Х р о м о н о ж к а (Эмилю). Может, лучше молодого петушка купим? Б а р ы ш н и к. А ты откуда взялся, клоп этакий с хромой курицей?! Э м и л ь. Я Эмиль Свенссон, молодой хозяин хутора Каттхульт из Леннеберги! Б а р ы ш н и к (с издевкой). Ой-ой-ой... Извините, господин хороший! А я вас сразу и не признал! Так вы и есть тот самый знаменитый Эмиль из Леннеберги, на которого все собирают деньги и хотят отослать в Америку?! А вот вам и компаньон в дорогу! Славная парочка! (Окружающие смеются.) Ладно, так и быть! Cегодня я добрый! Получишь коня, если удержишь, пока его подкуют! (Ропот окружающих.) Тихо! Я сказал! А мое слово все знают. Продешевил с конем, так хоть посмеемся на двести крон! А потом позовем и мясника!! Ха-ха-ха!! К р е с т ь я н и н (Эмилю). Эй, парень! Ставлю своего лучшего поросенка против твоей хромой курицы, что наш конь тебе не по зубам! Б а р ы ш н и к (валяясь от смеха). По зубам! По зубам! Он как двинет его по зубам! Они у него, небось, еще молочные! К р е с т ь я н и н. Одним махом заведешь целое хозяйство! Б а р ы ш н и к.... и женишься!! Ха-ха-ха... Э м и л ь. Покажи поросенка! (Крестьянин показывает маленького синюшного Заморыша.) Чтой-то он у вас такой синюшный? К р е с т ь я н и н. Да ты что! Смотри, какой хвост! А пятачок! Это тебе не пятачок, а целый двугривенный! А синий так! Уродился... Э м и л ь. Твой Заморыш против моей курицы? По рукам! Б а р ы ш н и к. О! Это уже интересно! Принимаю ставки! Три к одному! Л о т т а-Х р о м о н о ж к а (дергая сзади Эмиля). Хозяин! Зачем нам этот Заморыш? Я хочу к Петерсу! Л у к а с (Эмилю). Придумай что-нибудь! Э м и л ь (обняв морду Лукаса). Эй, ты, послушай! Сейчас я тебя подкую, а ты не брыкайся! Л у к а с. Постараюсь... неужто мясника позовут? Б а р ы ш н и к. Ты поцелуй его покрепче! Хоть и не барышня, а, может, и уломаешь! Не будет брыкаться! Хе-хе-хе!! Эмиль обходит Лукаса со всех сторон, трогает его за ногу, Лукас ржет. Э м и л ь (Лукасу). Да что ж ты, в самом-то деле! К р е с т ь я н и н (Лотте-Хромоножке). Цып-цып-цып... А ну, поди сюда! Л у к а с (потерянно). Ничего не могу с собой поделать... боюсь этих гвоздей! Быть мне, видно, колбасой! Э м и л ь. Еще чего! Ты только не дергайся! Давай копыто! Эмиль быстро снимает с Лукаса башмаки и вручает Кузнецу. Кузнец подковывает башмаки. Э м и л ь (Кузнецу). Давай, кузнец! работай! Т о л п а (на каждое копыто). Ураа! Урааа! Урааа! Урааа! Б а р ы ш н и к. Чего орете?! Не видели, как коней куют? (Протягивает деньги Эмилю.) Держи, клоп! Пять крон - большие деньги для молодого хозяина с хутора Каттхульт! Пей лимонад за мое здоровье! (Берет Лукаса за узду.) К у з н е ц. Ты это брось! Теперь конь - мальчишкин! Дал слово? Б а р ы ш н и к. Что значит - мальчишкин?! К у з н е ц. То и значит! Л о т т а-Х р о м о н о ж к а. Свободу Лукасу! Б а р ы ш н и к. Люди добрые! Так я ж пошутил! К у з н е ц. А мы тут не шутим, мы люди серьезные! Ну?! Т о л п а. Конь мальчишкин! Позору не оберешься! Дал слово - держи! Б а р ы ш н и к. Ладно! Плевать! Триста крон - не все золото мира! (Эмилю.) Забирай своего подлого конягу и дуй отсюда! Чтобы духу твоего тут не было! Кто собирает деньги, чтобы отослать этого мошенника в Америку? (Уходя.) Эй, кто собирает деньги на билет мерзавцу Эмилю в Америку... Крестьянин тоже пытается уйти вслед за Барышником. Э м и л ь (Крестьянину). Эй, дядя! Куда?! Я что-то слышал про поросенка-Заморыша? К р е с т ь я н и н. Да я же шутил! К у з н е ц. А мы нет! Давай-давай свою хрюшку! Славный конь... погоди-ка! (Подсаживает Эмиля с Хромоножкой и Заморышем на Лукаса.) Каких только чудес не бывает на ярмарке в Виммербю! Хей-хей! Т о л п а. Ура! К у з н е ц. Хей-хей! Т о л п а. Ура! К у з н е ц. Хей-хей! Т о л п а. Ура! Ура! Ура! Урааа Эмилю из Леннеберги! Эмиль верхом на Лукасе совершает круг почета. К у з н е ц. Погоди! (Сует лучину в горн, вспыхивает фейерверком бенгальский огонь.) Держи! Помни Кузнеца! Э м и л ь (смеясь от радости, с фейерверком в руке). Быстрее, мой Лукас! быстрее!! Ха-ха-ха... Х о р (речитативом). Что за славный парень, молодой хозяин хутора Каттхульта, город Леннеберг! С вошью на аркане в дырявом кармане стал самым богатым, верь или не верь! Э м и л ь. Цок-цок! Цок-цок! Цок-цок! Цок-цок! Вот вам и ярмарка в Виммербю, все на ней люблю, а особенно пирожное, мороженое, карусель и со сливками кисель на веранде фру Петрелль... (Исчезают вдали.) Веранда в доме Фру Петрелль. Ф р у П е т р е л л ь. А мой покойный Хенрик... жаль, что вы его не застали в живых, так вот он целыми ночами пил наливку и смотрел на звезды! Все кометы наизусть знал! Бывало, позовешь его спать: "Хенрик! Ты где?!" (Задремавший Папа испуганно вскакивает.) -... а он на крыше в бинокль смотрит! "Я тут, радость моя!" (Всхлипывает.)... и так всю ночь! Я чувствую, что он сверху за нас радуется... А л ь ф р е д. Счастливчик... М а м а. Альфред! Внезапно порывом ветра гасит лампу. Становится темно. Ф р у П е т р е л л ь. Ой! Хенрик подает знак! Л и н а. Никак, комета?! Неожиданно издалека слышно радостное ржание Лукаса. Появляется что-то темное, большое, из которого сыплются искры. Это скачет верхом на Лукасе Эмиль, держа в руках бенгальский огонь. Перед столом Лукас резко тормозит и встает на дыбы. Л и н а. Аааа!!! Кометааааа!! (Падает в обморок на пол.) Ф р у П е т р е л л ь. Хенрик!! (Падает в обморок лицом в миску со сливками.) И д а. Эмиль! Эмиль! Что это такое красивое?! Э м и л ь. Держи! (Вручает Иде догорающий фейерверк.) Мой любимый кисель! С днем рождения, фру Петрелль! П а п а.... Эмиль... (Спешно начинает выдергивать ремень из брюк.) И д а (Эмилю). А я уже два куска торта съела! А ты ни одного! М а м а. Ох, Эмиль... ну, погоди у меня! Мама начинает прыскать водой в лицо упавшим в обморок. Эмиль щекочет Лину, та ржет и совершенно таким же ржанием ей отвечает Лукас. Все очнулись и с удивлением смотрят на Лукаса. П а п а (наконец-то достав ремень). Эмиль! Л о т та (выступает вперед, танцует и поет). Ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко! Жить на свете мне легко! Был бы рядышком курятник И петух недалеко! Ко-ко-ко! П а п а. Чья это сумасшедшая курица? Э м и л ь. Моя! Лотта-Хромоножка! Л о т та. Два яйца в день! Л у к а с. Иго-го-гоооо!! П а п а. А чей это жеребец?! Э м и л ь. Мой! И зовут его Лукас! (Лукас радостно ржет.) Ф р у П е т р е л л ь (вся в сливках). А кто это такой страшненький и синенький? Э м и л ь. Это?! (Вручает фру Петрелль Заморыша.) Это самый тощий поросенок в мире по фамилии Заморыш! Ф р у П е т р е л л ь (радостно). Ой! Язычком лицо лижет! А л ь ф р е д. Будет жить. М а м а (Папе). Антон, вдень ремень, штаны спадут. И д а. А я фейерверк зажгла! Загорается фейерверк, все танцуют и поют песню. Х о р. Где еще найти нам такого удальца? Чтобы переплюнул Эмиля-молодца? С пустыми карманами, из дому пешком. Ну, а возвращается - с полнехоньким мешком! М а м а (речитативом). Я всегда говорила, когда еще Эмиля родила, что у такого ребенка будет стадо не из одного поросенка! В с е х о р о м. Фалери-фалералан-фалераланля!! Во всей Швеции умнее нету Эмиля!! Курица-несушка, статный жеребец, Молочный поросенок - песенке конец! Звенит пронзительный школьный звонок. Все персонажи замирают, на сцене появляется Учительница. У ч и т е л ь н и ц а. Первое действие окончилось! Все проснулись! Очнулся сам - разбуди товарища! Дружно встали и вышли из класса! В зале чтобы ни одной живой души! Кто сегодня дежурный? Я спрашиваю, кто сегодня дежурный? Эмиль Свенссон! Я так и знала! Так: проветришь доску, вытрешь форточки, помоешь мел и проследишь, чтобы была губка и чтобы до звонка туда-сюда никто, как кот на кухню, не шлялся! Все в буфет! Большая перемена! Антракт!
Дата добавления: 2015-11-26 | Просмотры: 1421272 | Нарушение авторских прав |