 |
|
АкушерствоАнатомияАнестезиологияВакцинопрофилактикаВалеологияВетеринарияГигиенаЗаболеванияИммунологияКардиологияНеврологияНефрологияОнкологияОториноларингологияОфтальмологияПаразитологияПедиатрияПервая помощьПсихиатрияПульмонологияРеанимацияРевматологияСтоматологияТерапияТоксикологияТравматологияУрологияФармакологияФармацевтикаФизиотерапияФтизиатрияХирургияЭндокринологияЭпидемиология |
Покупка Лукаса
Ярмарка в Виммербю. Вся семья едет на повозке. Э м и л ь (напевает). Кобылка чуть трусит рысцой, Ногами еле семеня. Но не беда! В конце концов, Пусть только довезет меня! Поклажа, чай, не велика! Не два гигантских сундука, Всего один мальчонка... И д а....и младшая сестренка! Вот это да! И сразу перед их восхищенными взглядами возникает Кукла-ярмарка с головой Бородатой Дамы. Возле Куклы - Фотограф. Ф о т о г р а ф. Только один раз! Проездом из Стокгольма в Париж! Фото на память! Единственная в мире Бородатая Женщина! Бреется с десяти лет после сильного душевного потрясения при крушении самого большого в мире парохода "Титаник"! Бородатая жертва айсберга! Самая длинная в мире женская борода! И за отдельную, но умеренную плату - демонстрация усиков! (Эмилю и Иде.) Дети! Хотите посмотреть на усики? Э м и л ь и И д а. Хотим! П а п а. Я вам дома свои покажу бесплатно! Ф о т о г р а ф (Лине). Мадам! Свадебное фото на память! Эта борода приносит счастье! За небольшую плату вместе с фото вы получаете волосок из счастливой бороды и все ваши желания сбудутся! Тысячи благодарственных писем со всех частей света! Король Швеции! Принц датский! Русский царь! Английская королева-Мама! Римский Папа!! Л и н а (подхватив Альфреда под руку). Давай сфотографируемся! Давай купим счастливый волосок из бороды! А л ь ф р е д. Да я тебе дома таких счастливых из конского хвоста нащипаю! Л и н а. Тогда купи мне золотое обручальное колечко! А л ь ф р е д. Зачем тебе колечко? Л и н а. Ну, купи... (Уходят.) М а м а. Не забудьте, мы приглашены на обед к фру Петрелль ровно в полдень! (Уходит вместе с Идой.) П а п а. Зря беспокоишься, уж о таком деле я не забуду! (Эмилю.) Ты куда?! Э м и л ь (замечает Лукаса. Рядом с Лукасом Барышник). Папа! Смотри, какой конь! Смотри, какой конь! Давай купим коня! Ну, давай же купим этого коня! Б а р ы ш н и к. Не продается! Сам купил только что. П а п а. И за сколько, уважаемый? Б а р ы ш н и к. Триста крон, как одна копейка! П а п а. Триста крон! (Свистит от удивления.) Э м и л ь. Триста одна! Б а р ы ш н и к. Хэ-хэ! Э м и л ь. Триста две! П а п а. Эмиль! Э м и л ь. Триста две... с половиной! Б а р ы ш н и к. Хороший конь... смирный конь... не подкован еще, придется подковать, прежде, чем ехать... (Уводит коня.) Э м и л ь (вслед коню). Как тебя зовут?! Л у к а с (печально ржет). Лууукааассс... П а п а (Утешает Эмиля, который горько плачет). Не реви... была не была... эх, разорюсь! Один раз живем! (Эмиль затихает в надежде.)... кутить так кутить! Купим себе... кулек мятных леденцов, а?! Эмиль снова горько плачет. Мимо проходят под ручку Альфред с Линой. А л ь ф р е д. Не плачь, малыш! Вот тебе от меня на память о ярмарке в Виммербю! (Дарит Эмилю свистульку.) Л и н а (ревниво). Небось, свистульки-то покупаешь! А чтобы невесте колечко купить - так денег нету! (Все уходят.) Э м и л ь (подождав, пока уйдет Папа). Папа! Ты где? Папочка! Потерялся! Люди добрые! Отец потерялся! Да что это за напасть! Как маленький! Отееец! Найдется. Не маленький! Триста крон! Триста крон! Эй, люди! Кто даст в долг триста крон молодому хозяину Каттхульта?! Отдам через десять лет! Честное слово! (Смех в ответ.) Не верят! (Эмиль кладет на землю картуз и поет.) Кобылка чуть трусит рысцой, Ногами еле семеня. Спасибо! (В шапку сыпятся монетки.) Но не беда! В конце концов, Пусть только довезет меня! Благодарю вас! Поклажа, чай, не велика! Не два гигантских сундука... Премного благодарен! Всего один мальчонка... И младшая сестренка! Благослови вас Господь! Люди добрые! Подайте на коня молодому хозяину Каттхульта! (Смотрит в шапку.) Да что ж вы так мало даете?! Не стоять же мне целый год! Мне в двенадцать надо быть у фру Петрелль! Появляется вор Воробей. Он пытается спереть Эмилевы денежки, заходит так и этак, но Эмиль начеку. В о р о б е й. Люди добрые! Все, кто может! Деньги на билет в Америку для хулигана и малолетнего преступника Эмиля с хутора Каттхульт! Спасибо! Большое спасибо! Господь вознаградит вас за богоугодное дело! Э м и л ь (Воробью). Эй, дядя! И дают на билет Эмилю в Америку? В о р о б е й. На этого бандита?! Еще как! Самое выгодное на сегодня дельце! Ты что, не слышал про него?! Подай-ка на билет для мерзавца Эмиля! Э м и л ь. Не слышал! В о р о б е й. Это такой маленький подлец! Родного отца каждый день пытается угробить! Доктора укусил! Сестру довел до психушки! За матерью с ножом бегает! Маленький, а с утра пьет, как большой! Все дают, лишь бы избавить округу от этой напасти! Подайте на билет в Америку для бандита Эмиля с хутора Каттхульт! Спасибо! Хоть бы разок взглянуть! Э м и л ь. А вы его не видели? В о р о б е й. Ни разу! Господин! На билет для злодея Эмиля! Бьет отца, мать и родную сестру смертным боем! Спасибо! Э м и л ь. Это я - Эмиль с хутора Каттхульт! И я никого не бью! В о р о б е й. Ты?! Смотри ты, а я думал, ты малость покрупнее! Ты мне нравишься! Какая разница - бьешь, не бьешь! Лишь бы деньги давали! Я, как только увидел тебя, понял сразу - вот парень, который нужен Воробью! Э м и л ь. Воробью? В о р о б е й. Такая у меня кличка! Не слыхал? Воро-бей! Э м и л ь....вора бей! А разве тут есть воры? В о р о б е й (испуганно озираясь). Где? Фууу... Какой ты шустрый! Еще не начали дела, а уже вопросы! (Шепотом.) Хочешь увидеть женщину с бородой? Э м и л ь. Хочу! С прошлого года! Но она бесплатно не показывает! В о р о б е й. За мной! (Идут.) За год борода так выросла! Такая густая! До пояса. И ты увидишь ее совершенно бесплатно! Более того - я заплачу тебе! Э м и л ь (на ходу). И хватит на коня? В о р о б е й. Что за вопрос? На двух и на уздечку. Слово Воробья! Слушай! Я захожу в палатку к бородатой женщине, ты стоишь снаружи и никого не пускаешь, пока я не выйду! Э м и л ь. А потом? В о р о б е й. А потом я выхожу, ты заходишь, смотришь, сколько влезет, выходишь - и все кони твои. Э м и л ь. А деньги? В о р о б е й. Что ты все - деньги! Деньги! Я вижу, ты действительно не подарок! Слово Воробья! Стой здесь - и никого не пускай! Всех гони! Деньги! Тоже мне! Деньги потом, сначала работа! Понял?! (Входит в палатку.) Э м и л ь. Понял. (Зевакам.) Сюда нельзя! Аттракцион закрыт! Перерыв по техническим причинам! Рекламная пауза! Санитарный час! Бородатая женщина бреется! (Потихоньку заглядывает в палатку, откуда неожиданно доносится сдавленный вопль.) В о р о б е й (ухватив Бородатую за бороду). Выкладывай деньги, а то бороду оторву! Б о р о д а т а я (шепотом). Караул! Грабят! В о р о б е й. А ну! (Хватает Бородатую за горло.) Слыхала про злодея Эмиля с хутора Каттхульт?! Б о р о д а т а я. Дааа.... В о р о б е й. Так вот я его старший брат! Гони деньги! Э м и л ь (уткнув ружье в спину Воробья). Руки вверх! Стрелять буду! В о р о б е й (подняв руки и трясясь от страха). Ва... ва...ва... Б о р о д а т а я (громко). Полиция! Грабят! Воруют! Подлец! У бедной женщины последнее отнимаешь! Полиция! (вцепляется в горло Воробья.) В о р о б е й (из последних сил). Спа...си...те... люди! Появляется Полицейский. П о л и ц е й с к и й (взяв Воробья за шкирку). Что, Воробей, попался? опять за старое? Дорогая фру! Большое спасибо от имени полиции! Надеюсь, ваша борода не пострадала? Б о р о д а т а я. Ну что вы! Мою бороду да оторвать от меня?! Не родился еще такой мужчина! П о л и ц е й с к и й. Мы давно охотились за этой птичкой! А ну, Воробышек, шевели лапками! (Уводит Воробья.) Б о р о д а т а я (Эмилю). Мальчик! Большое тебе спасибо! Ты спас мою девичью честь! Хочешь посмотреть на бороду? Э м и л ь. За деньги? Б о р о д а т а я. Совершенно бесплатно! Э м и л ь. Хочу. Б о р о д а т а я (демонстрирует бороду со всех сторон). Ну как? Смотри, какая густая! Где ты еще видел такую бороду?! Э м и л ь. Стану взрослым - отращу такую же! (Выходит.) Б о р о д а т а я. Куда же ты? У меня еще и усики есть! Смотри какие! Э м и л ь. Спасибо! Усики я вижу каждый день бесплатно у нашего кота! Мне надо еще коня купить! (Убегает.) У ч и т е л ь н и ц а....больше этого наглого Воробья никто никогда не видел ни в Виммербю, ни в Смоланде, нигде... И настал конец воровству во всей округе. Так наш бургомистр еще маленьким мальчиком успешно боролся с организованной преступностью, потому что Воробей слыл очень организованным преступником. А Бородатая женщина получила медаль за поимку вора. Вот эта медаль, а вот и борода, которую она вместе с этой историей завещала нашему музею. Организованно пройдемте в следующий зал, посвященный животным, друзьям Эмиля Свенссона. Но при этом жевать жвачку, как коровы, и ржать, как лошади, никому не советую!..
Дата добавления: 2015-11-26 | Просмотры: 356 | Нарушение авторских прав |