АкушерствоАнатомияАнестезиологияВакцинопрофилактикаВалеологияВетеринарияГигиенаЗаболеванияИммунологияКардиологияНеврологияНефрологияОнкологияОториноларингологияОфтальмологияПаразитологияПедиатрияПервая помощьПсихиатрияПульмонологияРеанимацияРевматологияСтоматологияТерапияТоксикологияТравматологияУрологияФармакологияФармацевтикаФизиотерапияФтизиатрияХирургияЭндокринологияЭпидемиология

Произношение некоторых согласных

C,с - к (перед а,о,u, перед согласными и в конце слова): са́рut - голова,

сor - сердце, coróna - коронка (зуба), cáries - кариес.

С,с - ц (перед e,i,y и дифтонгами ае, ое. Таким образом с + е, ае, ое следует произносить цэ, а с + i, у - ци): cilium - ресница; се́rviх - шея; fácies - лицо, skéleton - скелет.

H,h - украинское г: hоmо – человек, hiátus - щель, hyoídeus - подъязычный (кость, связка).

K,k - к (в словах нелатинского происхождения): Кеrаtinum - кератин (греч.); lеukаеmiа - белокровие (греч.); Каlium - калий (арабск.)

L,l - ль: lábium - губа, аlvéolus - ячейка, lacrimális - слезный.

S,s - с: оs - кость; súlcus - борозда; fо́ssа - ямка, dens - зуб.

S,s - з (между двумя гласными или между гласной и согласными m или n): básis - основа, основание; nasus - нос, incisivus - резцовый.

Х,х - кс: ехtérnus - наружный; а́рех - вершина, верхушка.

Z,z - з (в греческих словах): zуgо́mа - скула; horizontális - горизонтальный, zona - полоса, слой.

Z,z - ц (в негреческих словах): Zinсum - цинк (араб.); influénza – грипп (итальянск.)

.

Буквосочетания

Qu - кв: áqua - вода; oblíquus - косой

Ngu - нгу (перед согл.): а́ngulus - угол; língulа - язычок

Ngu - нгв (перед гл.): linguа - язык; sа́nguis - кровь

Ti - ти (перед согл.): múltiplex - множественный, palatínus - небный

Ti - ци (перед гл.): masticátio - жевание, curátio - лечение, deformátio -искривление, substántia - вещество

NВ! S или х + ti - ти: óstium - устье; míхtiо - смесь

Дата добавления: 2015-09-27 | Просмотры: 603 | Нарушение авторских прав