Светёлкин вздрагивает, вскакивает, поднимает глаза и видит негритянку, - это Ребекка, но по инерции представляется.
СВЕТЁЛКИН. Помощник дежурного по КПП… рядовой Светёлкин…ооо!?
РЕБЕККА. Здесь находится российская армия?
СВЕТЁЛКИН. А? Ооо… йес бичел…
РЕБЕККА. Я знаю русский, вы сейчас сказали: о, ужас, откуда здесь могло взяться такое чудовище. Верно?
СВЕТЁЛКИН. А? Да… нет! Я ничего такого не говорил…
РЕБЕККА. Вы сказали, но не вслух.
СВЕТЁЛКИН. Да, я сказал не вслух: дорогой товарищ подполковник, какое мне привиделось чудо, спасибо за сон наяву. Не чудовище, - чудо!
РЕБЕККА. Какая маленькая разница для русских между «чудо» и «чудовище». А кто у нас есть «дорогой товарищ подполковник»?
СВЕТЁЛКИН. В смысле? А… ну, у нас в части так обращаются к Господу Богу. Он у нас высшая инстанция. Выше только полковник Чистоходов, командир части.
РЕБЕККА. Ага, вот как. Ну, к Богу мне ещё не вовремя обращаться. Мне нужен э… тот, кто выше.
СВЕТЁЛКИН. Командир ещё не пришёл. Рано.
РЕБЕККА. Ага, вот как. Я сразу из поезда. Понимаете. Тогда я ещё имею время устроиться у вас, привестись в порядок?
СВЕТЁЛКИН. Ну, да.
РЕБЕККА (указывает на КПП). Там у вас отель есть?
СВЕТЁЛКИН. Там? У нас, конечно, есть отель…
РЕБЕККА. Сколько звёзд?
СВЕТЁЛКИН. Звёзд? Столько на небе не бывает.
РЕБЕККА. Не понимаю?
СВЕТЁЛКИН. У нас, говорю, такой звёздный отель, что в нём могут проживать только мужчины.
РЕБЕККА. Ага, вот как, - дискриминация с половыми признаками?
СВЕТЁЛКИН. Ну, да… с полами у нас тут строго, так что, блестят, как у кота… все его признаки.
РЕБЕККА. Простите?
СВЕТЁЛКИН. Короче, снегурочка, тебе надо в город вернуться, там гостиница.
РЕБЕККА. Я не есть снегурочка, мне понятна ваша юморина.
СВЕТЁЛКИН. Ну, извини. А ты к кому приехала, если не секрет, к полкану? В смысле, к командиру части?
РЕБЕККА. Полкану?
СВЕТЁЛКИН. Забудь это слово!
РЕБЕККА. Как? У меня отличная память… я не смогу теперь…
СВЕТЁЛКИН. Тогда забудь, кто тебе его сказал. Меня, пацана-то, ты можешь забыть?
РЕБЕККА. Пацана – могу, да, я такая.
СВЕТЁЛКИН. Меня можно забыть!? Как это? Обидно…
РЕБЕККА. Не понятно…
СВЕТЁЛКИН. Ну, давай, шагай, а-то наговорим тут…
РЕБЕККА. Хорошо, я иду шагать. Но я приехала не к полкану, я приехала к солдату российской армии.
СВЕТЁЛКИН. К офицеру, может быть?
РЕБЕККА. Нет, к солдату. Бай!
СВЕТЁЛКИН. Постой! Скажи, к кому приехала, я же теперь не усну!
РЕБЕККА (на ходу). А разве дежурным можно спать? Нет, я приехала произвести сюрпрайз! Бай-бай!
Ребекка уходит. Светёлкин оглядывается вокруг. Видит бабочку.
СВЕТЁЛКИН. О… опять ты. Или не ты? А это – я. Это точно я? Слышь, бабенц, здесь точно было то, о чём я думаю? О, ужас, откуда здесь могло взяться такое чудовище. Вот кому-то будет сюрпрайз по башке. Верно? Спать хочу… спать, домой… к маме!
Дата добавления: 2016-06-06 | Просмотры: 520 | Нарушение авторских прав
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|