|
АкушерствоАнатомияАнестезиологияВакцинопрофилактикаВалеологияВетеринарияГигиенаЗаболеванияИммунологияКардиологияНеврологияНефрологияОнкологияОториноларингологияОфтальмологияПаразитологияПедиатрияПервая помощьПсихиатрияПульмонологияРеанимацияРевматологияСтоматологияТерапияТоксикологияТравматологияУрологияФармакологияФармацевтикаФизиотерапияФтизиатрияХирургияЭндокринологияЭпидемиология
|
Травы, применяемые в китайской медицине
| Название в книге
| Англ. название
| Латинское название
| Видовое название
| Индийское(хинди, санскрит) или китайское название
| | Амурский бархат
| Phellodendron
| Phellodendron amurense
| Амурский бархат, амурское пробковое дерево, бархатное дерево
| Huang bai (К)
| | Астрагал
| Astragalus
| Astragalus mongolicus
| Астрагал монгольский
| Huangqi(K)
| | Атрактилодсс белый
| White atractylodes
| Atractylodes alba
| Атрактилодес белый
| Baizhu(K)
| | Бирючина
| Ligustrum
| Ligustrum lucidum
| Бирючина луцидум
| Nu zhen zi(K)
| | Володушка
| Bupleurum
| Bupleurum falcatum
| Володушка фалькатум
| Chai hu(K)
| | Горец многоцветковый
| Foti
| Polygonum multiflorum
| Горец многоцветковый
| He shou wu(K)
| | Горечавка крупнолистная
| Gentiana macrophylla
| Gentiana macrophylla
| Горечавка крупнолистная
| Qin jiao(K)
| | Данг шен
| Dang shen
| Codonopsis pilosula, Codonopsis tangshen
| Кодонопсис мелковолосистый
| Dang shen (K)
| | Дан шен
| Salvia
| Salvia miltorrhiza
| Шалфей мильторхиза
| Dan shen(K)
| | Дереза
| Lycium
| Lycium chinense
| Дереза китайская
| Go ji zi(K)
| | Десмодиум
| Desmodian
| Desmodian styracifolium
| Десмодиум стиросилистный
| Jin qian cao(K)
| | Ду хуо
| Du huo
| Angelica dahurica
| Дудник дахурика
|
| | Ежеголовик
| Spargania
| Sparganium simplex
| Ежеголовик простой
| San leng(K)
| | Жимолость
| Honeysuckle
| Lonicera spp.
| Жимолость
| Jin yin hua(K)
| | Кианг хуо
| Qiang huo
| Notopterygium incisum
| Нотоптеригиум инцизум
|
| | Клопогон
| Cimicifuga
| Cimicifuga racemosa
| Клопогон кистевидный
| Sheng ma(K)
| | Кора магнолии
| Magnolia bark
| Magnolia officinalis
| Магнолия лекарственная
| Hou pu(К)
| | Красный пион
| Red peony
| Paeonia obovata
| Пион обратнояйцевидный
| Chi shao yao (К)
| | Кудзу
| Pueraria (kudzu)
| Pueraria lobata
| Пуэрария лобата
| Ge gen(K)
| | Лигодиум
| Lygodium
| Lygodium japonieum
| Лигодиум японский
| Hai jin sha (К)
| | Лимонник
| Schizandra
| Schizandra chinensis
| Лимонник китайский
| Wu wei zi (K)
| | Лорантус
| Loranthus
| Loranthus parasiticus
| Лорантус паразитирующий
| Sang ji sheng(K)
| | Мандарин
| Citrus peel
| Citrus reticulata
| Мандарин
| Chen pi (K)
| | Ма хуань
| Ma huang
| Ephedra sinica
| Эфедра китайская
|
| | Олденландия
| Oldenlandia
| Oldenlandia diffusa
| Олденландия диффузная
| Bai hua she she ao (K)
| | Офиопогон
| Ophiopogon
| Ophiopogon japonicus
| Офиопогоп японский
| Mai men dong(K)
| | Перилла
| Perilla
| Perilla fruteseens
| Перилла кустарниковая
| Zi su ye(K)
| | Пипеллия
| Pinellia
| Pinellia ternata
| Пинеллия терната
| Ban xia(K)
| | Пион молочноцветковый
| White peony
| Paeonia lactiflora
| Пион молочноцветковый
| Bai shao yao (K)
| | Псевдоженьшень
| Pseudoginseng
| Panax pseudoginseng
| Ложный женьшень
| San qi (K)
| | Ремания
| Rehmannia
| Rehmannia glutinosa
| Ремания клейкая
| Di huang (K)
| | Рябчик
| Fritillary
| Fritillaria cirrhosa
| Рябчик цыррхоза
| Chuan bei mu (K)
| | Тан квей
| Tang kuei
| Angelica sinensis
| Дудник китайский
| Dang gui(K)
| | Трихозантес
| Trichosanthes
| Trichosanthes kirlowii
| Трихозантес кирлова
| Tian hua fe (K)
| | Туя
| Biota
| Biota orientalis, Thuja orientalis
| Биота восточная, туя восточная
| Bai zi ren (К)
| | Форсития
| Forsythia
| Forsythia suspense
| Форсития свисающая
| Lian qiao(K)
| | Фу линь
| Hoelen
| Poria cocos
| Пориевый кокос
| Fu ling(K)
| | Хохлатка
| Corydalis
| Corydalis spp.
| Хохлатка
| Yuan hu suo(K)
| | Цветки магнолии
| Magnolia flower
| Magnolia liliflora
| Магнолия лилиецветная
| Xin yi hua(K)
| | Чуан ксион
| Ligusticum
| Ligusticum wallichi
| Бороздоплодник валлихи
| Chuan xion(K)
| | Ширококолокол ьчик крупноцветковый
| Balloonflower
| Platycodon grandiflorum. Campanula grandiflora
| Ширококолокольчик крупноцветковый
| Jie geng(K)
| | Шлемник
| Scute
| Scutellaria baicalensis
| Шлемник байкальский
| Huang qin (K)
| | Эвкомия
| Eucommia
| Eucommia ulmoides
| Эвкомия ильмовидная
| Du zhong(K)
| | Ююба
| Zizyphus
| Zizyphus spinosa
| Ююба колючая
| Suan cao ren(K)
| | Ямс
| Dioscorea
| Dioscorea opposite
| Ямс супротивный
| Shan yao (K)
|
Дата добавления: 2014-12-11 | Просмотры: 770 | Нарушение авторских прав
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 |
|
