 |
|
АкушерствоАнатомияАнестезиологияВакцинопрофилактикаВалеологияВетеринарияГигиенаЗаболеванияИммунологияКардиологияНеврологияНефрологияОнкологияОториноларингологияОфтальмологияПаразитологияПедиатрияПервая помощьПсихиатрияПульмонологияРеанимацияРевматологияСтоматологияТерапияТоксикологияТравматологияУрологияФармакологияФармацевтикаФизиотерапияФтизиатрияХирургияЭндокринологияЭпидемиология |
Dialogue B
Chernov, an engineer of the Russian Trade Delegation, met Borisov at the airport and took him to the Embassy Hotel, which is in the centre of London near Hyde Park. On the way to the hotel some things impressed Borisov: bright advertisements, red London buses (double-deckers), left-hand traffic and terraced houses**. Chernov: Good afternoon! Receptionist: Good afternoon, sir. What can I do for you? Chernov: I’m from the Russian Trade Delegation. We have reserved accommodation for Mr. Borisov at your hotel. Receptionist: Wait a minute please. I’ll check it. Yes, that’s right. One single room, with private bath from today. The room is on the third floor. No 301. Chernov: Thank you. Receptionist: Will Mr. Borisov check in? Borisov: What shall I write here? Receptionist: Your name and address, please. (Borisov fills in the form.) Thank you, Mr. Borisov. Here’s your key. (Now Chernov and Borisov are in the room.) Borisov: I’ve only caught a glimpse of London on the way to the hotel. But frankly speaking this city has made a great impression on me. Chernov: Yes. They say one can’t judge about the country without being in London and I entirely agree London is the largest and the most beautiful city all over the world. Borisov: You are quite right. So in such a case there must be many interesting places to see. Chernov: Of course! Here are some photos. Look! This is Madam Tussaud’s museum. Borisov: I see, but what is it? Chernov: Oh, you don’t know? Shame on you! Madam Tussaud’s has one of the largest collections of wax models of famous people in the world. Borisov: You don’t say so! I should never have thought that such things can exist. It’s very exiting! Chernov: And have you ever heard about Canary Wharf? It’s a huge business complex on the north bank of the River Thames. It’s served by its own railway. Borisov: I must confess that the more I learn about London the more I am astonished. But look! I believe this castle is the largest one in the world. Chernov: It’s Windsor Castle, that is a famous home of Queen Elizabeth II of England. You see there are many sights and memorial places a visitor will want to see. But to tell the truth I have no time and I must go. See you later. Borisov: See you.
Task: Read the dialogue and translate it. Дата добавления: 2015-09-18 | Просмотры: 1138 | Нарушение авторских прав |