АкушерствоАнатомияАнестезиологияВакцинопрофилактикаВалеологияВетеринарияГигиенаЗаболеванияИммунологияКардиологияНеврологияНефрологияОнкологияОториноларингологияОфтальмологияПаразитологияПедиатрияПервая помощьПсихиатрияПульмонологияРеанимацияРевматологияСтоматологияТерапияТоксикологияТравматологияУрологияФармакологияФармацевтикаФизиотерапияФтизиатрияХирургияЭндокринологияЭпидемиология

Translate the following sentences from Russian into English. Use the topical vocabulary

Прочитайте:
  1. Ex. 11. Translate the text “Kidneys Disorders” into Ukrainian.
  2. Ex. 2. Complete the sentences
  3. Ex. 5. a) Comment on the meaning of the words underlined. Translate them.
  4. Ex.1. Study the following definitions. Make sure you understand them and can reproduce from memory.
  5. Ex.l. Study the following definitions. Make sure you understand them and can reproduce from memory.
  6. Exercise 12. Read and translate the sentences.
  7. Exercise 15. Translate the following sentences. Pay attention to the translation of the verbs in Passive Voice.
  8. Hromov Andrew (Russian)- ??? жду от Узбекистана
  9. III. Read and translate the following words paying attention to the
  10. IV. Discuss the following points.

Сегодня Олимпийские Игры посещают тысячи любителей спорта. Мало людей знают о том, что однажды Олимпийские игры были запрещены римским императором Феодосием I, который посчитал их языческим ритуалом. Пьер де Кубертен сумел убедить народ возобновить Олимпийские Игры. Международный Олимпийский Комитет был основан в 1894 году и в 1896 году прошли первые современные Олимпийские Игры. Международный Олимпийский Комитет это центральный орган, определяющий политику Олимпийского движения, именно он выбирает страну и город, в которых проходят Олимпийские Игры. Страна-хозяин тщательно готовится к организации Олимпийских Игр: строятся новые спортивные сооружения, реконструируются спортивные центры.… Много внимания уделяется церемонии открытия Игр. Сначала появляется представитель страны-хозяина и объявляет открытие Олимпийских Игр. Затем поднимается олимпийский флаг, исполняется гимн и зажигается Олимпийский огонь, который горит до самого окончания Олимпийских Игр. Церемония произнесения клятвы – также одно из важнейших событий Олимпиады, при котором спортсмены обещают соревноваться честно. Важность Олимпийских Игр была хорошо сформулирована Пьером де Кубертеном: «Самое главное в Олимпийских Играх не победа, а участие, подобно тому, как самое главное в жизни не победа, а борьба».

 

Дата добавления: 2015-09-18 | Просмотры: 732 | Нарушение авторских прав


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 |

При использовании материала ссылка на сайт medlec.org обязательна! (0.002 сек.)