АкушерствоАнатомияАнестезиологияВакцинопрофилактикаВалеологияВетеринарияГигиенаЗаболеванияИммунологияКардиологияНеврологияНефрологияОнкологияОториноларингологияОфтальмологияПаразитологияПедиатрияПервая помощьПсихиатрияПульмонологияРеанимацияРевматологияСтоматологияТерапияТоксикологияТравматологияУрологияФармакологияФармацевтикаФизиотерапияФтизиатрияХирургияЭндокринологияЭпидемиология

Для чего идет поиск и сбор этой литературы:

В какой форме сдавать, на эмаил вычитано, формат:

каждый скачанный текст (книга) - отдельным файлом (формата *. doc или *. txt или *. rtf). направляется все найденное за неделю (можно запаковать в архив, если умеете). Текст перед сдачей пробежать глазами на предмет пропусков - лишних символов (весь текст вычитывать не надо, но просто глянуть, чтоб это был не кусок текста, а целый текст и без вкрапления сторонних символов вроде номеров страниц после сканирования)

Порядок оплаты, размер:

пакет оплачивается из расчета 5 грн. за каждое наименование (*обычно сдается от 200 наименований за неделю, потому оплата как таковая вполне достойная выходит; за 1 вечер можно найти 30-50 наименований). Как только найден первый пакет в 50-100 наименований – оплачиваем этот пакет (250-500 грн.), в дальнейшем еженедельно по результатам найденного за неделю/за месяц оплачивается (при необходимости возможна предоплата). С оплатой нет задержек.

Для чего идет поиск и сбор этой литературы:

для наполнения личной частной электронной библиотеки + в будущем для благотворительного некоммерческого сайта (будет содержать бесплатную рубрику русской литературы)

Какие навыки желательно иметь:

ничего особого не нужно уметь, в процессе можно освоиться, но желательно:

- понимать англ.на уровне «с лету понимаю, о чем текст», потому и ищем студентку лингвистического направления (иначе просто искать будет невозможно – проверять со словарем каждый текст предисловия просто нерентабельно);

- быть пользователем Инета на уровне: зайти на сайт электронной библиотеки, зарегистрироваться на нем, найти по поисковой форме книгу, выбрать текстовый формат для скачивания и скачать. Потом переименовать файл так, чтобы в нем было видно название произведения, переводчика, год перевода. Если будут проблем именно с тех.стороной, то всегда сможем подсказать/научить (там особо сложного ничего нет);

- хоть немного ориентироваться в классике. Например, при просмотре текста на экране отличать «Преступление и наказание» от «Мертвых душ» (хотя бы по фамилиям героев). Это часто необходимо ввиду того, что на сайтах библиотек бывает путаница и под одним наименованием (заголовком) может стоять совсем иной текст; ввиду тех.ошибок иногда может висеть часть текста (например, вместо всего текста Достоевского может стоять только первые две главы – сведущий в литературе человек сразу сможет увидеть, что текст просто логически незавершен, возможны и прочие аналогичные ситуации путаницы).

Дата добавления: 2015-09-27 | Просмотры: 441 | Нарушение авторских прав