АкушерствоАнатомияАнестезиологияВакцинопрофилактикаВалеологияВетеринарияГигиенаЗаболеванияИммунологияКардиологияНеврологияНефрологияОнкологияОториноларингологияОфтальмологияПаразитологияПедиатрияПервая помощьПсихиатрияПульмонологияРеанимацияРевматологияСтоматологияТерапияТоксикологияТравматологияУрологияФармакологияФармацевтикаФизиотерапияФтизиатрияХирургияЭндокринологияЭпидемиология

Exercises

I. Change the following false statements into questions beginning with "What if..." and answer them:

1. Digama Pi had no sacred Quiz Book. 2. Tom Robinson was a white man. 3. Judge Taylor had appointed another counsel for Tom Robinson's defence. 4. Fatty failed at the exam. 5. There will be no teaching internship for senior students.

II. Compose 5 questions beginning with "How did... come (get) to..." and answer them:

Model: How did he come to learn such a lot of English words? He came to learn all those words by reading a lot, etc.

III. Translate the following sentences into English using the speech patterns:

1. Предположим, что вы идете по лесу, и вдруг начинается сильная гроза. Что вы будете делать? 2. Представьте себе, что вы переводите статью и встречаете выражения, которых вы не знаете, а у вас нет под рукой словаря. 3. Представьте себе, что он делает срочную работу, когда к нему приходит товарищ, которого он давно не видел. 4. Пред­положим, что она готовится к ответу на экзамене и вдруг замечает в столе чьи-то шпаргалки. Воспользуется она ими? — Только не она. 5. Представьте себе, что вы едете в отпуск к морю на машине, и вдруг машина ломается на полпути. 6. Как вы думаете, мог бы он отказаться от такого предложения? — Только не он. Он всегда интересовался такими экспедициями. 7. Мне кажется, что Сомс отпустил бы Ирэн, если бы он действительно любил ее.— Только не Сомс. Ему было бы трудно расстаться со своей собственностью в любом случае. 9. Вы бы поступили так на его месте? — Только не я. Я считаю его поступок нелепым. 10. Как ты считаешь, она бы согласилась принять участие в нашем самодеятельном концерте? — Только не она. Она слишком застенчива. 11. Подумать только, что вам пришлось пережить! 12. По­думать, только, что эта девушка, которой от силы 20 лет, содержит всю семью! 13. Подумать только, что люди уже побывали на Луне! 14. Что, если бы мы не взяли билеты заранее? 15. Что, если они не знают о слу­чившемся? 16. Что, если вы делаете серьезную ошибку, принимая это предложение? 17. Что, если мне попадется именно этот билет на экзамене? 18. Что, если мы не застанем его дома? 19. Она скоро по­знакомилась со всеми студентами (узнала всех студентов). 20. Он вско­ре понял, что был неправ. 21. Если подумать, то обстоятельства про­тив нас.

IV. Translate the following sentences into English using the word combinations and phrases:

1. Услышав резкие слова Хэнсона, Кэрри вспыхнула от обиды, но не нашлась, что сказать. 2. Вспыхнув от стыда, Тони Бикет сказал Майклу, что он был вынужден украсть книги, чтобы накормить боль­ную жену. 3. Не многим людям удалось увидеть картины Стриклэнда при его жизни, но даже эти немногие не смогли оценить великий талант этого художника. 4. Редкими были вечера, когда Кэрри оставалась дома, и Герствуд чувствовал себя одиноким и несчастным. 5. Площадь Пикадилли особенно красива ночью, когда она залита яркими огнями реклам. При дневном свете она выглядит гораздо скромнее. 6. Женщина, которая открыла дверь на наш стук, сказала, что Стриклэнд уже уехал из этого отеля. 7. Стриклэнд был поглощен страстью писать. Он мог днями обходиться без еды, лишь бы у него был холст, кисти и краски. 8. Я не вижу ничего особенного в этой истории, это просто одна из тысяч подобных исто­рий, которые случаются каждый день. 9. Роуз спросила меня, как поживает Эми Стриклэнд теперь, когда ее сумасбродный муж укатил в Париж.

V. Fill in the missing words using the word combinations and phrases:

1. Do you mean to say you’ve been _________ without anything to eat or to drink for two days? It's horrible!

2. A woman in a dressing-gown answered my __________ and looked at me silently as I entered.

3. “But there's nothing unusual about the name of Robinson,” Hastings cried. “It's quite a common name, just _______ of a thousand.”

4. Mrs Strickland smiled and blushed a little; it was singular that a woman of her age should _________ with confusion so readily.

5. She examined what I had done. "You’re _________ along fine. Keep up the good work."

6. He led the way along the hall and up a winding __________ of stairs to the upper level of the house.

7. I was paired off with an older girl who I got _________ with fine.

VI. Give the nouns corresponding to the following adjectives and transcribe them:

severe, serene, extreme, clear, sincere, discreet.

VII. Express in one word:

not mixed with any other substance; to feel about uncertainly with the hands; quantity or supply of something kept for use as needed; to talk quickly and foolishly or without a stop; a person who talks a lot; to move or travel with a rattling noise; to give permission; to make smaller in size; small in size and very useful; to shut one's eyes or one eye quickly; showing cleverness at deceiving people; to strike with the foot; articles offered for sale; articles made of silver; easy to reach; to talk quickly in a thoughtless or lively way; to make quick, indistinct sounds; to keep for future use; to use the hands awkwardly; morally clean, innocent; a film that makes the audience thrill; goods of a particular kind or for a special purpose; to strike the lower and upper teeth together from cold or fear.

VIII. Paraphrase the following sentences using your active vocabulary:

1. Natasha was delighted when she saw the wonderful dress brought for her. 2. Paul put his hand in his pocket trying to find some change. 3. The squirrel was busy collecting nuts and mushrooms for the coming winter. 4. Leaving town for the summer we decided to put our winter clothing in a warehouse for safe keeping. 5. The girls talked non stop, as if unaware of my presence. 6. A library is a place where you can get any kind of information. 7. An old cart passed by quickly making a lot of noise. 8. Jean knew her parents did not approve of Robert and would never allow her to marry him. 9. She did not know what else awaited her in future. 10. Her long dress was out of fashion and she decided to make it shorter. 11. When working he always keeps his tools within reach. 12. If you don't want to get some lung disease, you must give up smoking. 13. The child.was feverish and restless and she didn’t sleep the whole night. 14. I never expected that she would argue with the dressmaker and shout at her, purely because she didn't like the dress. 15. The boy hit the dog with his foot and it bit him.

IX. Use your active vocabulary in answering the following questions:

1. What can a person thrill with? 2. What is pure wool (silk, water, etc.)? 3. Why is the mountain air so wholesome? 4. What kind of temper would you call serene? 5. When do some people abandon hope? 6. What do you call a place where goods are kept? 7." What do you call a person who can give you any kind of information? 8. When do one's teeth chat­ter? 9. What do you say about a train which travels fast with a rattling noise? 10. What do you do with your test paper after finishing it? 11. What do you usually say if you are so busy that you have not got a single minute to spare? 12. Do you keep your dictionary at hand when preparing your home task? 13. What do you usually say when you couldn't sleep at night? 14. What do you call a person who is clever at deceiving? 15. What do you call the goods made of silver (of iron, of clay)? 16. What beasts do you call ferocious? 17. What can people flush with? 18. What do you do when you hear a knock at the door (your telephone ring, etc.)? 19. What do you call a thriller?

X. Give the English equivalents for:

собака, жестокая жара, свирепый взгляд, ожесточенный спор, яростная борьба

ударить ногой, лягающаяся лошадь, спустить с лестницы, выгнать вон (уволить), закатить скандал

хитрая проделка, ловкий (хитрый) фокус, коварный взгляд

глиняная посуда, скобяные изделия, изделия из серебра

пара ботинок, пара чулок, пара перчаток, пара лоша­дей, счастливая пара, ходить парами

натуральное молоко, чистая кожа, чистая шерсть, чистая наука, по чистой случайности, чистейший вздор, чистое совпадение

безоблачное небо, ясный взгляд, безмятежная улыбка, спокойный характер, безмятежная старость

бросить привычку, бросить курить, бросить жену, оставить (поте­рять) надежду, оставить друга в беде, покинуть свой пост, отказаться от усилий, покинуть тонущий корабль

трепет восторга, дрожь ужаса, страшный (волнующий) рассказ, шарить в темноте, нащупать ключ в кармане, рыться в сумочке, вертеть (мять) в руках шляпу, возиться с замком

снижать цены, снижать зарплату, уменьшить влияние, довести до крайности, довести до нищеты, довести до мини­мума, довести до абсурда, сократить военные расходы, сбавить ско­рость, понизить температуру

иметь про запас, запасать на зиму, отдавать (меха) на хранение, снабдить экспедицию продуктами, придавать чему-л. большое значе­ние, склад, запасы оружия

стучать зубами, болтунья, щебетанье птиц, мчаться с грохотом, отбарабанить урок, погремушка, гремучая змея

ручной работы, иметь под рукой, быть очень занятым, помочь, принять участие, приложить руку к, вручить, подать заявление, прийтись кстати.

XI. Fill in the missing words using the essential vocabulary:

1. __________ to extreme poverty, begging, sometimes going hungry, sometimes sleeping in the park, Hurstwood admitted to himself that the game was up. 2. By _________ consent, it is the prettiest of Scotland’s west coast villages. 3. I knew Blanche and Strickland would only laugh at me if I _________ up a row. 4. So ___________ was the wind that the trees blew down and blocked the roads and railways. 5. Cowperwood had invested nearly all he had in the street railway, he had implicit faith in its future and set great ________ by it. 6. For Lady Diana Spencer, just twenty years old, it was the most ____________ day of her life. She walked down the long red-carpeted aisle of St Paul’s Cathedral a commoner. She returned a Princess. 7. The Education Department threatened the headmaster with a __________ in the staff, which meant more work for those who remained and for himself with perhaps a ___________ salary. 8. “May, can you ________ me a hand with this,” Otley called out. I went to see what he wanted. 9. He wanted to blurt out that he’d like to kill the man who’d been in her flat the previous evening, that he hoped her date with him had been a miserable failure, that he had hardly ____________ a wink all night, beside himself with jealousy. 10. Aromatherapy uses essential oils extracted from various parts of aromatic plants and trees to promote health of body and ___________ of mind. 11. Hoag stretched his left hand to the wall and ______________ for the switch. 12. Night patrols were started in some rural areas, and they sometimes _____________ burglars or cattle thieves red-handed.

XII. Translate the following sentences into English:

1. Девочка затрепетала от восторга, когда ей вручили ту самую куклу, о которой она так долго мечтала. 2. Дети слушали волнующий рассказ, затаив дыхание. 3. Рядового предали военному суду (to be court-martialed) за то, что он оставил свой пост. 4. Эта кофточка связана вручную из чистой шерсти. 5. Это чистая случайность, что ты застал меня в это время дома. 6. Было так приятно увидеть, наконец, ясное небо после долгой непогоды. 7. Все их вещи хранились в больших коробках. 8. С этим человеком так интересно поговорить: он просто кладезь премудрости. 9. Война длилась уже три года, и запасы продовольствия в стране подходили к концу. 10. Я не очень-то рассчитываю на его обещание. 11. Он ни в чем не был виноват, мысли и намерения его были чистыми, но Джейн уже не доверяла ему. 12. Безмятежное выражение лица Керри не обмануло Герствуда. 13. Несомненно, все эти факты хранились в его памяти. 14. Отец девочки никак не соглашался, чтобы она жила одна в таком большом городе. 15. Сомс несколько раз делал предложение Ирэн, и она ему отказывала, но в конце концов она согласилась стать его женой. 16. Деньги, которые Герствуд оставил Керри, таяли, и она решила урезать расходы. 17. Долгая болезнь мужа и безработица довели миссис Хартвуд до крайней нищеты. 18. Том быстро отбарабанил выученную речь, но когда дело дошло до стихотворения, он запнулся, вспыхнул от смущения и совсем замолчал. 19. Поезд с грохотом промчался мимо нас. 20. Новые туфли немного жали, и она с радостью сбросила их, как только вошла в комнату. 21. У выхода из театра старый джентльмен затеял скандал. 22. Борьба со свирепым животным утомила Самбо, и он без сил опустился на землю. 23. История, которую он вам рассказал, была одной из тысяч подобных историй. 24. Нечасто выпадали дни, которые он проводил дома.

Дата добавления: 2015-09-27 | Просмотры: 764 | Нарушение авторских прав