| Кристина Лорен    Проходя мимо, бортпроводница с громким щелчком закрывала располагающиеся сверху багажные отделения, после чего наклонилась и спросила: “Кофе или апельсиновый сок?”   Уилл попросил кофе. Я улыбнулась и замотала головой. Он похлопал меня по колену тыльной стороной ладони. “Дай мне свой телефон”.   Я выполнила его просьбу, сопровождая ее жалобами: “Зачем мне радио? Все равно, весь полет я буду спать”. Я больше никогда не позволю ему брать билеты из Нью-Йорка на западное побережье на 06:00 утра. Уилл проигнорировал меня, вводя какой-то код в маленькое окошко интернет-браузера.   “Если ты не заметил, у меня глаза слипаются. Кто-то всю ночь не давал мне спать”,- прошептала я, и облокотилась на его плечо.   Отвлекшись от своего занятия, он повернулся и бросил на меня испепеляющий взгляд. “Значит, кто-то не давал тебе спать?” Я почувствовала волну дрожи, которая пронеслась от груди к низу живота, оседая между моих ног. “Да”. “Разве не работа в лаборатории тебя так… вымотала?” “Нет”,- солгала я.   Его брови приподнялись, а губы изогнулись в кривой ухмылке. “И ты не вмешалась в мои приготовления к безумно романтическому ужину, который я для тебя готовил?” “Я? Нет”. “Не тянула меня к дивану, прося сделать ‘штучки-дрючки губами и языком’?” Я прижала руку к своей груди. “Я бы не посмела”.   “И не оставила без внимания вкуснейшие запахи, доносящиеся из духовки, силком потащив меня в спальню, буквально умоляя меня об очень и очень развратных вещах?”   Я закрыла глаза, а Уилл наклонился ближе, покусываяя мою скулу, и пробормотал: “Я чертовски сильно люблю тебя, моя милая, ненасытная Слива”.   Картинки с прошлой ночи еще глубже затянули меня в голодное, ноющее состояние, в котором я находилась всякий раз, когда на горизонте появлялся Уилл. Я помнила его требовательные руки, и его приказной тон, которым он говорил, как именно мне его ублажать. Я помнила, как эти руки тянули меня за волосы, как его тело двигалось на мне часами, и его низкий голос, которым, приближаясь к разрядке, он просил меня кусать и царапать его. Я помнила вес его тела, когда он рухнул на меня, усталый и потный, засыпая сразу же после своего освобождения. “Может, это была и я”,- призналась я. “Я провела нескончаемо долгий день в окружении колб и пробирок… что я могу сказать? У меня было предостаточно времени помечтать о твоих волшебных губах”.   Он поцеловал меня и вернул свое внимание к телефону, после чего, улыбаясь, отдал его мне. “Настроил”. “Я все равно хочу спать”. “По крайней мере, если ты понадобишься Хлои, то будешь на связи”. Я перевела на него свой смущенный взгляд. “Почему я должна ей понадобиться? Я не задействована на свадьбе”.   “Разве ты не знаешь Хлои? Это же грозный генерал, который может призвать тебя на военную службу в любую минуту”,- сказал он, разминая свою шею, как делал каждый раз, когда чувствовал себя некомфортно. “Неважно. Тогда просто поспи”.   “С этим перелетом у меня связано какое-то странное чувство”,- пробормотала я, снова облокачиваясь на его плечо. “Похоже на предчувствие”. “Какая ты непривычно суеверная”.   “Я серьезно. Мне кажется, это будет потрясаще, но у меня такое чувство, что мы находимся в огромной стальной трубе, и нас на всех парах несет в неделю настоящего сумасшествия”.   “Технически, авиасудна конструирут из алюмиевых сплавов”. Уилл посмотрел на меня, поцеловал меня в нос и прошептал: “Но тебе же это известно”.   “У тебя никогда не возникало предчувствий?” Он задумался, и снова меня поцеловал. “Один или два раза”.   Я посмотрела на него – на знакомые темные ресницы, ярко-голубые глаза, короткую щетину, успевшую появиться уже в 06:00 утра, и широкую улыбку, которая не сходила с его лица с тех пор, как четырьмя часами раннее – в который раз – я проснулась с его членом во рту. “На вас нахлынуло сентиментальное настроение, доктор Самнер?”   Он пожал плечами и отвел взгляд, пряча от меня влюбленный блеск своих глаз. “Просто я радуюсь предстоящей неделе отдыха с тобой. Радуюсь свадьбе. Радуюсь тому, что в нашей компашке скоро появится малыш”. “У меня есть вопрос по поводу правила”,- прошептала я.   Он заговорщически наклонился ко мне и прошептал: “Я уже не твой наставник по свиданиям. Нет никаких правил, кроме того, что к тебе не могут прикасаться другие мужчины”.   “Тем не менее. Ты в этом разбираешься”. Улыбнувшись, он пробормотал: “Ладно. Выкладывай”. “Мы вместе всего два месяца, и…” “Четыре”,- исправил он, всегда настаивая на том, что я принадлежала ему уже с нашей первой пробежки. “Ладно. Пусть будет по-твоему, четыре. Это плохо, если я скажу, что спустя всего четыре месяца, мне кажется, что ты мой навсегда?”   Его улыбка поникла, и его глаза стали оглядывать мое лицо, как мне показалось, с лаской. Он поцеловал меня один раз, потом второй.   “Я бы сказал, что это чрезвычайно хорошо ”. Он отклонился назад и несколько секунд смотрел на меня напряженным взглядом. “Поспи, Слива”. 
 Телефон, лежащий на моих коленях, завибрировал, вырывая меня из сна. Я выпрямилась, поднялась с плеча Уилла, на котором спала, моргнула, перевела свой взгляд на телефон, и увидела, что он прислал мне сообщение. Я практически ощущала, как он улыбался, сидя рядом со мной.   Я прочла смс: Что на тебе надето?   Щурясь, я напечатала ответ: Юбка и никаких трусиков. Но не раскатывай губу - после того, что со мной ночью вытворял мой парень, у меня все болит.   Я услышала его жалостливый смех. Какой кошмар. Почему ты мне пишешь?   Он замотал головой и вздохнул с напускной усталостью. Потому что я могу. Потому что современные технологии это позволяют. Потому что мы находимся на высоте 30000 футов над землей и цивилизация дошла до того, что я могу задать тебе пошлый вопрос, который передается от космического спутника прямо в летящую “стальную трубу”.   Я повернулась и посмотрела на него, подняв брови. “Ты разбудил меня только для того, чтобы спросить, что на мне надето?”   Он замотал головой и продолжил печатать. Я снова почувствовала вибрацию телефона. Я люблю тебя. “Я тоже люблю тебя”,- сказала я. “Вообще-то я сижу рядом, ты, умник. И я не буду отвечать тебе сообщением”.   Он улыбнулся, и снова стал печатать. Ты тоже моя навсегда.   Посмотрев на экран, я сразу же почувствовала, как мое сердце сжалось с такой силой, что мне стало тяжело дышать. Протянув руку, я проверила струю воздуха, направленную на мое место.   И совсем скоро я мог бы сделать тебе предложение. Я уставилась в телефон, перечитывая это сообщение снова и снова. “Хорошо”,- прошептала я.   Только предупреди, если не собираешься отвечать на него согласием, потому как я немного боюсь. Я снова облокотилась на его плечо, на что он бросил телефон на колени, и обнял меня своей дрожащей рукой. “Не нужно”,- прошептала я. “Мы это по праву заслужили”. 
   
 
 
 
   
     
   Кристина Лорен Прекрасное начало Серия: Прекрасные   
 Автор: Кристина Лорен Оригинальное название: Beautiful Beginning Название на русском: Прекрасное Начало Серия: Прекрасные Переводчики: Mploo, Roman Mandrikov (1-5 главы), Ирина Ивасечко (6-8 главы) Редакторы: Roman Mandrikov (1-5 главы), Ирина Ивасечко (6-8 главы) Оформление:Наталия Павлова,     
 Дата добавления: 2014-12-11 | Просмотры: 735 | Нарушение авторских прав 
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
 
 
 
 |