МУРАВЕЙКА. Какие огромные деревья! Здесь есть волки?
ХОРЕК. Это еще неизвестно.
(Вздор пробегает снова и снова. Дети идут молча, прижавшись друг к другу)
МУРАВЕЙКА. Ты что боишься?
ХОРЕК. Почему ты так решила?
МУРАВЕЙКА. Потому что я слышала, как ты что-то бормотал.
(Останавливается) Между прочим, это не имеет значения, боится человек или нет, потому что погибнуть можно в любом случае. Ты об этом, конечно, не подумал.
ХОРЕК. Пойдем!
(Они идут дальше. Темнеет все больше. Хорек достает фонарик)
МУРАВЕЙКА. А вдруг мы заблудимся?
ХОРЕК. Но с нами же Вздор.
МУРАВЕЙКА. А с ним мы не можем заблудиться?
(Вздор останавливается и начинает копать передней лапой)
МУРАВЕЙКА. Смотри-ка, Вздор что-то нашел! Вздор, ко мне, покажи, что это!
(Но Вздор убегает. Хорек бросается за ним и вырывает что-то у него изо рта)
МУРАВЕЙКА. Может, это дедушка потерял что-то... это же просто палочка.
ХОРЕК. Мне кажется, она железная.
МУРАВЕЙКА. Это дедушка ее потерял?
ХОРЕК. Она ржавая... Здесь когда-то была фабрика... на которой делали странные вещи.
МУРАВЕЙКА. Здесь? В лесу?
ХОРЕК. Это было давно.
МУРАВЕЙКА. Какие вещи?
ХОРЕК. Странные.
МУРАВЕЙКА. Но какие?
ХОРЕК. Такие, специальные для ведьм.
МУРАВЕЙКА. Ведьм не существует.
ХОРЕК. Тогда существовало.
МУРАВЕЙКА. Ты дурак.
ХОРЕК. Очень странные ножи и вилки, которыми можно было съесть ребенка.
МУРАВЕЙКА. (Бьет его) Никаких детей никто не ел, потому что ведьм не существовало. А ведьмам нужна только метла. И их не делают на фабриках. А ты просто хочешь меня напугать, чтобы я тоже боялась темноты! И ты дурак!!!
ХОРЕК. Не кричи, а то могут прийти волки!
МУРАВЕЙКА. Сколько хочу, столько и кричу! (Кричит)
ХОРЕК. (В ужасе)Тихо! Прекрати!
(Оба прячутся за санками. В лесу становится тихо. Слышно, как дует ветер, и откуда-то доносится шум автотрассы, и еще какие-то удаленные звуки. Дети смотрят друг на друга и снова встают)
МУРАВЕЙКА. Я не хочу, чтобы мы ссорились, потому что мы должны думать о дедушке.
ХОРЕК. Да, потому что иначе, хочется думать только о пицце.
МУРАВЕЙКА. Думаешь, они там едят пиццу?
ХОРЕК. Да, наверное... едят.
МУРАВЕЙКА. Ты не думал кое о чем...
ХОРЕК. О чем?
МУРАВЕЙКА. Что теперь и мы тоже ушли из дома.
(Они опять идут молча, и снова слышны далекие звуки. Едва-едва слышно, как родители зовут детей домой ужинать, но дети не обращают внимания. Дети подходят к старому забору и останавливаются)
Явление 8. На границе Мира
(Дети подходят к старому забору и останавливаются)