Наименование мышц по их функции.
В латинском языке наименования мышц по функции — имена существительные:
flexor, oris m сгибатель; rotator, oris m вращатель; sphincter, eris m жом, сжиматель.
В латинских терминах эти существительные употребляются с существительным musculus: musculus rotator; musculus flexor (в PNA обычно дается сокращенно m. rotator; m. flexor).
На русский язык наименования мышц по функции переводятся двумя способами:
а) чаще всего причастиями, например: m. levator scapulae мышца, поднимающая лопатку; m. corrugator supercilii мышца, сморщивающая бровь;
б) реже существительными, например: m. extensor indicis разгибатель указательного пальца.
NB! В латинском многословном анатомическом термине, имеющем в своем составе наименования мышц по их функции принят следующий порядок слов:
CNom. CNom. CGen. (ПNom.) musculus flexor hallucis longus длинная мышца, сгибающая (сгибатель) большой палец стопы.
Запомните наименования следующих мышц по их функции: m. abductor мышца, отводящая
m. adductor ~, приводящая
m. cremaster ~, поднимающая яичко
m. constrictor констриктор
m. corrugator ~, сморщивающая
m. dilatator ~, расширяющая
m. depressor ~, опускающая
m. flехоr ~, сгибающая
m. erector ~, выпрямляющая
m. extensor ~, разгибающая
m. levator ~, поднимающая
m. masseter ~, жевательная
m. pronator пронатор
m. rotator ~, вращающая
m. sphincter сфинктер
m. supinator супинатор
m. tensor ~, напрягающая
Дата добавления: 2015-09-27 | Просмотры: 852 | Нарушение авторских прав
|