 |
|
АкушерствоАнатомияАнестезиологияВакцинопрофилактикаВалеологияВетеринарияГигиенаЗаболеванияИммунологияКардиологияНеврологияНефрологияОнкологияОториноларингологияОфтальмологияПаразитологияПедиатрияПервая помощьПсихиатрияПульмонологияРеанимацияРевматологияСтоматологияТерапияТоксикологияТравматологияУрологияФармакологияФармацевтикаФизиотерапияФтизиатрияХирургияЭндокринологияЭпидемиология |
В реальной жизни принять новое решение - выходящее за рамки привычного жизненного сценария - без посторонней помощи бывает гораздо труднее.Мэри Гулдинг Роберт Гулдинг ПСИХОТЕРАПИЯ НОВОГО РЕШЕНИЯ Теория и практика Перевод с английского В.М.Сариной
Mary Mcclure Goulding, Robert L. Goulding CHANGING LIVES THROUGH REDECISION THERAPY
Москва Независимая фирма "Класс" УДК 616.851.6 ББК 53.57 Г 94 Г 94 Гулдинг М., Гулдинг Р. Психотерапия нового решения. Теория и практика. - М.: Независимая фирма «Класс», 1997. — 288 с. -(Библиотека психологии и психотерапии). ISBN 5-86375-068-5 (РФ) Каждый из нас имеет какие-то привычки или черты характера, которые мешают нам жить счастливо и от которых нам хотелось бы избавиться. В книге известных американских психотерапевтов в живой и увлекательной форме описывается оригинальный метод, позволяющий быстро и безболезненно изменить то, что отравляет нам жизнь и мешает эффективной работе или полноценному общению. Множество примеров из психотерапевтической практики автора убедят вас в том, что никогда не поздно пересмотреть свою жизнь и принять другое решение. Профессионалы найдут в ней немало интересного для пополнения своего «рабочего арсенала», а читатель, просто интересующийся психологией, — полезное и приятное чтение. Публикуется на русском языке с разрешения издательства «БРАННЕР/МЭЗЕЛ» и его представителя Марка Патерсона. ISBN 0-87630-191 -X (USA) ISBN 5-86375-068-5 (РФ) © 1979 М.Гулдинг, Р.Гулдинг © 1979 Браннер/Мэзел Паблишерc © 1997 Независимая фирма «Класс», издание, оформление © 1997 В.М.Сарина, перевод на русский язык © 1997 Л.М.Кроль, предисловие © 1997 А.А.Кулаков, обложка Исключительное право публикации на русском языке принадлежит издательству «Независимая фирма «Класс». Выпуск произведения или его фрагментов без разрешения издательства считается противоправным и преследуется по закону. НОВОЕ РЕШЕНИЕ «ОТ ГУЛДИНГОВ" В сказках герой порой проходит испытание - он должен явиться "не голым и не одетым", "не верхом и не пешком", "не с подарком и не с пустыми руками". Герой - на то он и герой! - находит нетривиальное решение, оказываясь "не дураком и не умным", - а другим, неожиданным, - и достигает цели через снятие кажущегося неразрешимым противоречия. В реальной жизни принять новое решение - выходящее за рамки привычного жизненного сценария - без посторонней помощи бывает гораздо труднее. Психотерапия - странный жанр, если смотреть "от жизни", глазами обывателя. Давать советы горазды многие и каждый считает, что уж себя-то самого он знает лучше всех. Направлений психотерапии - изрядное количество. Одни стараются стать прототипом образа жизни, ее "корсетом". Другие предпочитают сосредоточиться на анестезии, предлагая сладкий или горький обман. Третьи выбирают "пунктирный", не видимый другими путь, ведущий к цели. Авторы книги, которую Вы держите в руках, демонстрируют простой и стройный подход, который на глазах складывается из отдельных "кирпичиков" - реплик и действий. То, о чем они пишут, - не трансактный анализ и не гештальт-терапия - хотя и то и другое - но в очень авторском исполнении. Собственно, этот сказочный мотив - решение "не голый - не одетый" -навеян воспоминанием о Мэри Гулдинг на ее семинаре. Она очень хорошо несла свой возраст (ей за 60) и в то же время казалась лишенной возраста. Была вовлечена в работу с клиентом и одновременно отстранена. Открыто отвечала на любой вопрос, чувство, поворот ситуации - и оставалась закрытой. Казалась некрасивой и одновременно красивой - со спокойным улыбающимся лицом. Была не радостна и не грустна, а скорее грустна и радостна одновременно, как будто эти чувства в ней плескались совсем рядом. Она работала с разными клиентами и в результате ее коротких интервенций действительно открывались новые решения. И был узнаваем один из принципов подхода: принятие нового решения - скорее начало, чем конец работы. Отвечая на вопросы, она говорила о чувствах к умершему мужу, соавтору книги и жизни, о том, как хотела бы умереть сама, о внуках, о друзьях. Говорила не сложно и не просто и, к счастью, совсем не нравоучительно, да и афористичной быть не стремилась. Я встречался с ней на больших конференциях "Эволюция психотерапии", где на 25 тренеров - создателей собственных направлений было более 5000 участников. Мэри Гулдинг была одной из немногих ведущих, кого можно было встретить среди участников других мастерских и увидеть, что ей действительно интересно. Джеффри Зейг, организатор конференций и один из основных тренеров, представляя ее, вспомнил, как в юности в ее группе впервые удостоился подробного разбора своей работы. Мэри говорила ему только хорошее и оценила работу значительно выше, чем она тогда, по мнению самого Зейга, этого заслуживала. Когда же он спросил про ошибки, то получил ответ, что вряд ли есть смысл разбирать то, что "не так". Кроме того, Дж.Зейг рассказал, что, начиная свою карьеру, еще до встречи с Милтоном Эриксоном, он в течение года проходил тренинг у Мэри и Боба Гулдингов. И хотя стоило это недешево, он до сих пор считает это лучшим вложением капитала в своей жизни. (Количество участников на организованных им конференциях убедительно доказывает, что в инвестициях он знает толк.) И хотя "вложения капитала" на покупку книги значительно скромнее, хочется надеяться, что и они будут помянуты добром. Леонид Кроль "Нану", "Заху" и всем Дата добавления: 2015-11-26 | Просмотры: 535 | Нарушение авторских прав |