 |
|
АкушерствоАнатомияАнестезиологияВакцинопрофилактикаВалеологияВетеринарияГигиенаЗаболеванияИммунологияКардиологияНеврологияНефрологияОнкологияОториноларингологияОфтальмологияПаразитологияПедиатрияПервая помощьПсихиатрияПульмонологияРеанимацияРевматологияСтоматологияТерапияТоксикологияТравматологияУрологияФармакологияФармацевтикаФизиотерапияФтизиатрияХирургияЭндокринологияЭпидемиология |
ИЗ ТРАКТАТА А. Ф. МОДЖЕВСКОГО
«ОБ ИСПРАВЛЕНИИ ГОСУДАРСТВА» Анджей Фрыч Моджевский (1503–1572) – выдающийся политический мыслитель, правовед, публицист, автор нескольких памфлетов и трактата «Об исправлении государства» (1551), в котором рассматривает проблемы социально-экономического и политического развития Польши XVI в. и выдвигает ряд реформ общественного и государственного строя. ...Часто мы видим, что столь большое количество зерна от нас вывозится, что после огромнейшего изобилия наступает у нас затруднение в хлебе, и не только в хлебе, но и в мясе, сыре и других вещах... Учреждение1... пускай устанавливает определенное количество вывоза зерна, чтобы наша земля не стала урожайной для чужих, а бесплодной для нас самих. Пусть также и у нас установят справедливую цену, чтобы те, которые имеют излишки зерна, продавая больше, чем следует, не причиняли из-за этого трудности беднякам и не повышали цены на другие товары... Многие купцы прячут зерно на длительное время, чтобы в подходящий момент дороже продать. Но это могло бы своевременно предотвратить учреждение, которое велело бы извлечь из амбаров зерно, закупленное ранее по низкой цене, и продавать его немного дороже, нежели купили. Тогда вся прибыль досталась бы государству, и купцы вынуждены были бы продавать зерно дешевле при его избытке, нежели при недостатке... Все, что сказано о зерне, касается воска, сала, коней и других подобных вещей! Много тех, которые, вывозя эти вещи, сами богатеют, изобилие и зажиточность всем соседним народам несут, а тем временем наш народ терпит голод из-за недостатка и всеобщей дороговизны… Примечание: 1. Автор имел в виду создание особого ведомства по контролю за потреблением и вывозом зерна. Хрестоматия по истории южных и западных славян. В 3 т. Минск, 1987–1990. Т. I. С. 224–225.
3. ЭКСПОРТ ЗЕРНА ЧЕРЕЗ ГДАНЬСКИЙ ПОРТ В 1465–1608 гг.1
Примечания: 1. Гданьск, как и все Западное Поморье, отошло к Польше после Тринадцатилетней войны с Тевтонским орденом (1454–1466) по второму Торуньскому миру (1466), что обеспечило транзит польского зерначерез Балтику. 2. Лашт – старинная мера объема, которая использовалась для измерения супучих тел в большом объеме. Wiek XVI–XVIII w zródłlach. Wybór tekstów zróodłowych. Warszawa, 1999. S. 79. Перевод Л. Михайловской. Дата добавления: 2015-09-18 | Просмотры: 484 | Нарушение авторских прав |