АкушерствоАнатомияАнестезиологияВакцинопрофилактикаВалеологияВетеринарияГигиенаЗаболеванияИммунологияКардиологияНеврологияНефрологияОнкологияОториноларингологияОфтальмологияПаразитологияПедиатрияПервая помощьПсихиатрияПульмонологияРеанимацияРевматологияСтоматологияТерапияТоксикологияТравматологияУрологияФармакологияФармацевтикаФизиотерапияФтизиатрияХирургияЭндокринологияЭпидемиология

Командний

1. Of, relating to, or constituting a command: command headquarters; a command decision.

2. Done or performed in response to a command: a command performance.

––––––––––––––––––––

SYNONYMS: order, enjoin, direct, instruct, charge. These verbs mean to issue an instruction that must be obeyed. Both command and order emphasize authority, but command often suggests the authority of an official (A general commands), while order can sometimes imply an autocratic or highhanded quality (The teacher ordered the child to leave the room). Enjoin can apply both to demanding and to prohibiting a course of conduct or action: Orders to intelligence operatives often enjoin secrecy. Strikers were enjoined from picketing. Direct implies the giving of an order but less strongly than command: The governor directed the attorney general to investigate allegations of police corruption. Instruct often suggests a direction to do something in a specific way: Students were instructed to submit their essays before the end of the term. Charge implies the imposition of a duty: She was charged with the supervision of the proofreaders.

––––––––––––––––––––

be in command of sth – командувати чимось (військовим формуванням, кораблем тощо)

chain of command – порядок підпорядкування

command authority – командна інстанція

National Command Authorities – органи вищого військового керівництва (США)

command car – штабний автомобіль

command decoder – дешифратор команд

command economy – адміністративно-командна система управління економікою/народним господарством

command guidance – командне наведення

command keyword – ключове слово команди

command post (CP) – командний пункт (КП)

command receiver – приймач командних сигналів

continuity of command – безперервність управління

false command – помилкова команда

to have a good command of English. – добре володіти англійською

to command a large vocabulary – мати великий запас слів

to command the air – панувати у повітрі

under command of sb – під командуванням когось

 

N Translate at sight

Рух стройовим кроком починається за командою “Стройовим кроком – РУШ”. За підготовчою командою вагу тіла слід більше перенести на праву ногу із збереженням рівноваги. За виконавчою командою “РУШ” слід почати рух з лівої ноги повним кроком. Рух бігом починається за командою “Бігом – РУШ”. Для переходу від бігу на крок подається команда “Кроком – РУШ”. Позначення кроку або бігу на місці здійснюється за командою “На місці, кроком (бігом) – РУШ”. Для припинення руху подається команда “СТІЙ”. Для зміни швидкості руху можуть подаватися попередні команди: “ПІВКРОКУ”, “ПОВНИЙ КРОК”. Повороти під час руху кроком виконуються за командами: “Право-РУЧ”, “Ліво-РУЧ”. Для повороту кругом виконавча команда подається одночасно з поставленням правої ноги на землю.

Військове вітання виконується чітко і бадьоро прикладанням правої руки до головного убору. При цьому середній палець руки торкається нижнього краю головного убору. Військовослужбовець підходить до начальника найкоротшим шляхом і зупиняється за два-три кроки від нього.

Перед виконанням стройових прийомів зі зброєю зброю подають до огляду. Під час руху зі зброєю автоматична гвинтівка знаходиться в положенні “на плече”. У разі потреби відрегулювати ремінь подається команда “Зброю – ПРИПАСУВАТИ”.

 

O Translate by ear

Дата добавления: 2015-09-18 | Просмотры: 514 | Нарушение авторских прав



1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 |



При использовании материала ссылка на сайт medlec.org обязательна! (0.004 сек.)