|
АкушерствоАнатомияАнестезиологияВакцинопрофилактикаВалеологияВетеринарияГигиенаЗаболеванияИммунологияКардиологияНеврологияНефрологияОнкологияОториноларингологияОфтальмологияПаразитологияПедиатрияПервая помощьПсихиатрияПульмонологияРеанимацияРевматологияСтоматологияТерапияТоксикологияТравматологияУрологияФармакологияФармацевтикаФизиотерапияФтизиатрияХирургияЭндокринологияЭпидемиология
|
Винищувач “Єврофайтер”2000
Головним призначенням цього винищувача четвертого покоління є ближній маневрений бій (close maneuver air combat), бій на великих відстанях (long-range air combat) без візуального контакту з цілями та виконання завдань ППО.
Розробка проекту почалася 1983 р. Перший прототип – зроблений у Німеччині DA1 – піднявся в повітря 27 березня 1994 р.
Винищувач “Єврофайтер”2000 – надзвуковий високоманеврений літак, створений за аеродинамічною схемою “качка” (supersonic agile canard configuration combat aircraft) з найсучасніших конструкційних матеріалів, при частковому застосуванні технології “Стелз” (Stealth technology). Дельтовидне крило (tapered wing) досить великої площі з кутом стрільчастості (wing sweep angle) 55º має потужну механізацію (high-lift device) (закрилки, елерони, передкрилки) та вуглецепластикову обшивку (coal-plastic skin).
Посилене тристійкове шасі (reinforced three-strut landing gear) забезпечує можливість діяти з погано відремонтованих злітно-посадочних смуг довжиною до 700 м.
Кабіна пілота (pilot’s cockpit) броньована й захищає від уламків та малокаліберних снарядів. Вся пілотна інформація відображається на трьох кольорових дисплеях. До складу бортового радіоелектронного обладнання входять радіолокаційні і лазерні системи виявлення та опромінювання (radar and laser acquisition illumination systems) противника, а також системи постановки активних і пасивних ІЧ (active and passive infrared jamming system) та радіоперешкод
Інтегрована комп’ютерна система управління вогнем включає спеціально для винищувача “Єврофайтер”2000 створену імпульсно-доплерівську радіолокаційну станцію (pulsed Doppler radar) ECR 90 з дальністю виявлення цілей малого розміру (типу крилатих ракет) до 185 км і можливістю одночасного супроводжування до 6 повітряних цілей та ІЧ підвісну систему “Пірат” для нанесення удару по наземних об’єктах.
Вогневі засоби включають 27-мм вбудовану гармату ВК 27 з боєзапасом 150 снарядів та 13 стандартних вузлів підвіски, на яких можуть бути розміщені всі відомі західні КР, НКР, керовані та звичайні авіабомби, контейнери, додаткові баки тощо, загальною вагою до 6,5 т.
| ó
| ®
| Act as an interpreter
|
| Що Вам відомо про гелікоптер “Блек Хок”?
| The Black Hawk is the Army’s front-line utility helicopter (гелікоптер загального призначення) used for air assault, air cavalry, and aero-medical evacuation units.
| | Чи відомо Вам, які задачі може виконувати цей гелікоптер?
| The Black Hawk has performed admirably in a variety of missions, including air assault, air cavalry and aero-medical evacuations. In addition, modified Black Hawks operate as command and control, electronic warfare, and special operations platforms.
| | Які можливості цього гелікоптера?
| It is designed to carry 11 combat-loaded, air assault troops, and it is capable of moving a 105-millimeter howitzer and 30 rounds of ammunition.
| | Що Ви можете сказати стосовно захисту гелікоптера “Блек Хок”?
| The Black Hawk has built-in tolerance to small arms fire (здатність витримувати ураження стрілецької зброї) and most medium-caliber high-explosive projectiles. The aircraft's critical components and systems are armored or redundant to enable it to withstand multiple small arms hits and its airframe is designed to progressively crush on impact to protect the crew and passengers in a crash.
| | А коли відбулося “бойове хрещення” цього гелікоптера?
| The Black Hawk first went into combat in the invasion of Grenada in October 1983. It has since served with distinction in Panama Southwest Asia, Somalia, Haiti, Bosnia and elsewhere.
|
Lesson 28
Naval Armament
| <
| 
| Active terms and expressions
|
| armament (armt)
| озброєння; бойові засоби; зброя
| | amphibious operation
| морська десантна операція; амфібійна операція
| | landing craft (LC)
| десантний катер; десантний плавучий засіб
| | depth charge
| глибинна бомба
| | warship
| військовий корабель; бойовий корабель
| | service ship
| допоміжний корабель
| | fighting ship
| бойовий корабель
| | torpedo (torp)
| торпеда; торпедний
| | aircraft carrier (CV)
| авіаносець
| | task force
| оперативне з’єднання (ВМС); (тимчасова) оперативна група
| | battleship (bat)
| лінійний корабель
| | cruiser (CG)
| крейсер
| | medium-sized warship
| середній військовий корабель
| | long-range cruising
| довготривале плавання
| | nuclear-powered engine
| атомна енергетична установка
| | destroyer (DD)
| ескадрений міноносець; есмінець
| | multipurpose ship
| багатоцільовий корабель
| | maneuverability
| маневреність
| | antisubmarine
| протичовновий
| | frigate (FF)
| фрегат; сторожовий корабель
| | submarine (SS)
| підводний човен
| | antisubmarine warfare ASW
| протичовнова оборона
| | escort
| ескорт; корабель ПЧО; конвой; супроводжувати; охороняти
| | escort ship
| сторожовий корабель
| | surface
| надводний; поверхня; спливати на поверхню (про ПЧ)
| | vessel (ves)
| судно; корабель; контейнер
| | amphibious warfare ship (LPD)
| десантний корабель
| | knot
| вузол
| | amphibious transport dock
| транспорт-док десантно-висадних засобів
| | invasion area
| район висадки десанту
| | patrol combatant ship (PG)
| патрульний бойовий корабель
| | guided missile patrol ship (FM)
| ракетний сторожовий корабель
| | hydrofoil
| корабель на підводних крилах; підводне крило
| | cruising range
| дальність плавання
| | bottom of the hull
| днище корпусу; підводна частина корпусу (корабля)
| | effectiveness
| ефективність; боєздатність
| | auxiliary ships
| допоміжні судна
| | rescue-type operations
| пошуково-рятувальні операції
| | service craft
| допоміжне судно; базовий плавний засіб
| | harbor
| гавань; база (флоту); місце зосередження
| | floating dock
| пливучий док
| | tender
| пливуча база
|
*****
| to be equipped with sth
| бути оснащеним чимось
| | to fight off an enemy
| відбивати противника
| | to attack an enemy by using gunfire, missiles and torpedoes
| уражати противника гарматним вогнем, ракетами та торпедами
| | to launch aircraft quickly and effectively
| швидко та ефективно піднімати літак у повітря
| | to accompany or escort aircraft carriers
| супроводжувати чи охороняти авіаносці
| | to support amphibious operations
| підтримувати морські десантні операції
| | to operate offensively against submarines
| вести наступальні дії проти підводних човнів
| | to scout, locate, and sink enemy surface ships
| вести пошук, визначати місцезнаходження та затоплювати надводні кораблі противника
| | to keep watch
| чергувати
| | to back up combatant ships
| забезпечувати бойові кораблі
| | to furnish vital supplies
| забезпечувати життєво необхідними матеріальними засобами
| | to provide medical aid
| надавати медичну допомогу
|
Дата добавления: 2015-09-18 | Просмотры: 537 | Нарушение авторских прав
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 |
|
